Сказка красная шапочка картинки для детей: Красная Шапочка Сказка для детей с картинками » Для детей и родителей

Красная Шапочка Сказка для детей с картинками » Для детей и родителей

Шарь Перро,художник С. Яровой.

Давным-давно жила в одной деревне девочка, такая хорошенькая, что лучше её и на свете не было. Мать любила её без памяти, а бабушка любила ее ещё больше.

Ко дню рождения внучки подарила ей бабушка красную шапочку. С тех пор девочка всюду ходила в своей новой, нарядной красной шапочке. Соседи так про неё и говорили:
– Вот Красная Шапочка идёт!
Как-то раз испекла мама пирожок и сказала Красной Шапочке:

– Сходи-ка, дочка, к бабушке, снеси ей этот пирожок и горшочек масла да узнай, здорова ли она.
Собралась Красная Шапочка и пошла к бабушке, в другую деревню.
Идёт Красная Шапочка лесом, а навстречу ей – серый Волк.

Очень захотелось ему съесть девочку, он не посмел: где-то близко стучали топорами дровосеки. Облизнулся Волк и спрашивает Красную Шапочку:

– Куда ты идёшь, девочка? А Красная Шапочка ещё не знала, как это опасно – останавливаться в лесу и разговаривать с волками.

Поздоровалась она с Волком и говорит:
– Иду к бабушке и несу ей вот этот пирожок и горшочек масла.
– А далеко ли живёт твоя бабушка? – спрашивает Волк.
– Далеко, – отвечает Красная Шапочка. – В деревне, за мельницей, в первом домике с края.
– Ладно, – говорит Волк, – я тоже хочу проведать твою бабушку. Я по этой дороге пойду, а ты ступай по той. Посмотрим, кто из нас раньше придёт.
Сказал это Волк и побежал, что было духу, по самой короткой дорожке.

А Красная Шапочка пошла по самой длинной дороге. Шла Красная Шапочка не торопясь, по пути то и дело останавливалась, рвала цветы и собирала в букеты.
Не успела Красная Шапочка ещё и до мельницы дойти, а Волк уже прискакал к бабушкиному домику и стучится в дверь:
– Тук-тук!
– Кто там? – спрашивает бабушка.
– Это я, внучка ваша, – отвечает Волк тоненьким голоском. – Я к вам в гости пришла, пирожок принесла и горшочек масла.
А бабушка была в это время больна и лежала в постели. Она подумала, что это и в самом деле Красная Шапочка, и крикнула:

– Дёрни за верёвочку, дитя моё, – дверь и откроется!
Волк дёрнул за верёвочку – дверь и открылась.


Бросился Волк на бабушку и проглотил её. Он был очень голоден, потому что три дня ничего не ел.

Потом закрыл дверь, улёгся на бабушкину постель и стал поджидать Красную Шапочку. Скоро она пришла и постучалась:

– Тук-тук!
– Кто там?– спрашивает Волк.
А голос у него грубый, хриплый. Красная Шапочка вначале испугалась, но потом подумала, что бабушка охрипла от простуды и оттого у неё такой голос.
– Это я, внучка ваша, – говорит Красная Шапочка. – Принесла вам пирожок и горшочек масла!
Волк откашлялся и сказал потоньше:
– Дёрни за верёвочку, дитя моё, – дверь и откроется.
Красная Шапочка дёрнула за верёвочку – дверь и открылась. Вошла Красная Шапочка, а Волк спрятался под одеяло и говорит:

– Положи-ка, внучка, пирожок на стол, горшочек на полку поставь, а сама приляг рядом со мной! Ты, верно, очень устала.
Красная Шапочка прилегла рядом с Волком и спрашивает:
– Бабушка, почему у вас такие большие руки?
– Это чтобы покрепче обнять тебя, дитя моё.
– Бабушка, почему у вас такие большие уши?
– Чтобы лучше слышать, дитя моё.
– Бабушка, почему у вас такие большие глаза?
– Чтобы лучше видеть, дитя моё.
– Бабушка, почему у вас такие большие зубы?
– А это чтоб скорее съесть тебя, дитя моё!
Не успела Красная Шапочка и охнуть, как злой Волк бросился на неё и проглотил вместе с башмачками и красной шапочкой.
Но, по счастью, в это самое время проходили мимо домика дровосеки с топорами на плечах.

Услышали они шум, вбежали в домик и убили Волка. А потом распороли ему брюхо, и оттуда вышла Красная Шапочка, а за ней и бабушка – обе целые и невредимые.

Сказки с картинками


👍 Красная Шапочка (иллюстрации Дехтярёва). Сказка Шарля Перро 🐱

Порекомендовать к прочтению:

Поставить книжку к себе на полку

Жила-была в одной деревне маленькая девочка, такая хорошенькая, что лучше ее и на свете не было. Мать любила ее без памяти, а бабушка еще больше.

Ко дню рождения подарила ей бабушка красную шапочку. С тех пор девочка всюду ходила в своей новой, нарядной красной шапочке. Соседи так про нее и говорили:

— Вот Красная Шапочка идет!

Как-то раз испекла мама пирожок и сказала дочке:

— Сходи-ка ты, Красная Шапочка, к бабушке, снеси ей этот пирожок и горшочек масла да узнай, здорова ли она.

Собралась Красная Шапочка и пошла к бабушке в другую деревню.

Идет она лесом, а навстречу ей — серый Волк. Очень захотелось ему съесть Красную Шапочку, да только он не посмел — где-то близко стучали топорами дровосеки.

Облизнулся Волк и спрашивает девочку:

— Куда ты идешь, Красная Шапочка?

А Красная Шапочка еще не знала, как это опасно — останавливаться в лесу и разговаривать с волками. Поздоровалась она с Волком и говорит:

— Иду к бабушке и несу ей вот этот пирожок и горшочек масла.

— А далеко ли живет твоя бабушка? — спрашивает Волк.

— Довольно далеко, — отвечает Красная Шапочка.

— Вон в той деревне, за мельницей, в первом домике с краю.

— Ладно, — говорит Волк, — я тоже хочу проведать твою бабушку. Я по этой дороге пойду, а ты ступай по той. Посмотрим, кто из нас раньше придет.

Сказал это Волк и побежал, что было духу по самой короткой дорожке.

А Красная Шапочка пошла по самой длинной дороге.

Шла она не торопясь, по пути то и дело останавливалась, рвала цветы и собирала в букеты.

Не успела она еще и до мельницы дойти, а Волк уже прискакал к бабушкиному домику и стучится в дверь: тук-тук!

— Кто там? — спрашивает бабушка.

— Это я, внучка ваша, Красная Шапочка, — отвечает Волк тоненьким голоском. — Я к вам в гости пришла, пирожок принесла и горшочек масла.

А бабушка была в это время больна и лежала в постели. Она подумала, что это и в самом деле Красная Шапочка, и крикнула:

— Дерни за веревочку, дитя мое, дверь и откроется!

Волк дернул за веревочку — дверь и открылась.

Бросился Волк на бабушку и разом проглотил ее. Он был очень голоден, потому что три дня ничего не ел.

Потом закрыл дверь, улегся на бабушкину постель и стал поджидать Красную Шапочку.

Скоро она пришла и постучалась: тук-тук!

— Кто там? — спрашивает Волк.

А голос у него грубый, хриплый.

Красная Шапочка испугалась было, но потом подумала, что бабушка охрипла от простуды и оттого у нее такой голос.

— Это я, внучка ваша, — говорит Красная Шапочка. — Принесла вам пирожок и горшочек масла.

Волк откашлялся и сказал потоньше:

— Дерни за веревочку, дитя мое, дверь и откроется.

Красная Шапочка дернула за веревочку — дверь и открылась.

Вошла девочка в домик, а Волк спрятался под одеяло и говорит:

— Положи-ка, внучка, пирожок на стол, горшочек на полку поставь, а сама приляг рядом со мной. Ты верно очень устала.

Красная Шапочка прилегла рядом с волком и спрашивает:

— Бабушка, почему у вас такие большие руки?

— Это чтобы покрепче обнять тебя, дитя мое.

— Бабушка, почему у вас такие большие глаза?

— Чтобы лучше видеть, дитя мое.

— Бабушка, почему у вас такие большие зубы?

— А это чтоб скорее съесть тебя, дитя мое!

Не успела Красная Шапочка и охнуть, как злой Волк бросился на нее и проглотил с башмачками и красной шапочкой.

Но, по счастью, в это самое время проходили мимо домика дровосеки с топорами на плечах.

Услышали они шум, вбежали в домик и убили Волка. А потом распороли ему брюхо, и оттуда вышла Красная Шапочка, а за ней и бабушка — обе целые и невредимые.

КОНЕЦ

Вы только что прочитали сказку Шарля Перро «Красная Шапочка» с картинками. Вы можете раскрасить раскраски с Красной Шапочкой

Поделитесь ссылкой на сказку с друзьями:

Поставить книжку к себе на полку
 Распечатать сказку

Находится в разделе: Авторские сказки, Сказки для самых маленьких. Сказки для малышей с картинками, Сказки с картинками, Сказки Шарля Перро

Читайте также сказки:

Little Red Riding Hood — Bilder und Stockfotos

1. 619Bilder

  • Bilder
  • Fotos
  • Grafiken
  • Vektoren
  • Videos

Durchstöbern Sie 1.619

little red riding hood Stock-Fotografie und Bilder. Oder starten Sie eine neuesuche, um noch mehr Stock-Photografie und Bilder zu entdecken.

Französische bulldoggenhunde verkleidet als märchenfiguren rotkäppchen und großer böser wolf — красная шапочка стоковые фотографии и изображения

Französische Bulldoggenhunde verkleidet als Märchenfiguren Rotkäpp

Glückliche Französische Bulldoggenhunde verkleidet als Märchenfiguren Rotkäppchen und Big Bad Wolf mit Ganzkörperkostümen mit falschen Armen im Wald

kleines glumnädlen vorschulmäd süßes fröhliches kind im rotkäppchenkleid spielt draußen auf blühender blütenwiese mit gänseblümchen. freizeitaktivität in der natur mit kindern. — Красная Шапочка стоковые фото и фотографии

Kleines Vorschulmädchen im Gänseblümchenblumenfeld. Зюссес Фрёлих

rotkäppchen (гриммс мархен), chromolithographie, erschienen um 1898 — красная шапочка сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символ

rotkäppchen (гриммс мархен), хромолитография, erschienen um…

kleines vorschulmädchen im mohnfeld. süßes fröhliches kind im rotkäppchenkleid spielt draußen auf blühender wiese mit rosa mohnblumen. freizeitaktivität in der natur mit kindern. — Красная Шапочка фото и фотографии

Kleines Vorschulmädchen im Mohnfeld. Süßes fröhliches Вид им…

kleines vorschulmädchen im rotkäppchenkostüm. glückliches вид, drinnen, märchen spielen. — Красная шапочка стоковые фото и фотографии

Kleines Vorschulmädchen im Rotkäppchenkostüm. Glückliches Kind,…

rotkäppchen im wald mit wolf jugendstil 1897 — красная шапочка стоковая графика, -клипарт, -мультфильмы и -символ

Rotkäppchen im Wald mit Wolf Jugendstil 1897

kleines vorschulmädchen im rotkäppchenkleid im bachen .
süßes kleinkind, дас согревающий sommertagen в der natur spazieren geht. aktivität mit kindern im freien. — Красная Шапочка стоковые фото и изображения

Kleines Vorschulmädchen im Rotkäppchenkleid im Wald an einem…

Kleines Vorschulmädchen im Rotkäppchenkleid sitzt im Wald and einem Bach. Süßes Kleinkind, das an einem warmen Sommertag einen Spaziergang in der Natur genießt. Aktivität mit Kindern im Freien

das kleine mädchen im roten каминная полка. rote reithaube und viele klein im hintergrund. — красная шапочка сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символ

Das kleine Mädchen im roten Mantel. Rote Reithaube und viele…

rote reithaube und wolf. tier wartet auf ein kleines mädchen. — красная шапочка сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символ

Rote Reithaube und Wolf. Tier wartet auf ein kleines Mädchen.

rotkäppchen im dunklen wald — красная шапочка фондовая графика, -клипарт, -мультфильмы и -символ

Rotkäppchen im dunklen Wald

Vektorillustration von Rotkäppchen mit einem Korb in der Hand, der durch einen wunderschönen Wald geht. Im Hintergrund lauert ein grimmig aussehender Wolf Hinter einem Busch, und im Vordergrund versucht ein Eichhörnchen, sie zu warnen.

rotkäppchen beruhrt wolfsgesicht. — красная шапочка сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символ

Rotkäppchen beruhrt Wolfsgesicht.

rotkäppchen-ручная кукла. — красная шапочка сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символ

Rotkäppchen-Handpuppen.

schwarz-weißer rotkäppchen — красная шапочка сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символ

Schwarz-Weißer Rotkäppchen

malvorlage umriss von cartoon süßes mädchen mit korb. роткаппхен. мархенхельд. мальбух для добра. — красная шапочка сток-графика, -клипарт, -мультики и -символ

Malvorlage Umriss из Cartoon süßes Mädchen mit Korb. Rotkäppchen.

schönes rotkäppchenweibchen im wald — красная шапочка фото и фотографии

Schönes Rotkäppchenweibchen im Wald

rotkäppchen-märchen. kleines süßes cartoon-mädchen. handzeichnung isolierter objekte auf weißemhintergrund. векториллюстрация. иллюстрация для malbucher. монохромные и дальновидные версии. — красная шапочка сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символ

Rotkäppchen-Märchen. Kleines süßes Cartoon-Mädchen….

rotkäppchen-märchen. kleines süßes mädchen und großer wolf. manuelles zeichnen isolierter objekte auf weißem hintergrund. вектор — красная шапочка сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символ

Rotkäppchen-Märchen. Kleines süßes Mädchen und großer Wolf….

kleine rote reithaube — красная шапочка стоковые фотографии и изображения и -символ

Märchenhafte Rotkäppchen-Jugendstil-Illustration 1899

rotkäppchen-märchen-buchcover. — красная шапочка сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символ

Rotkäppchen-Märchen-Buchcover.

cartoon glücklicher rotkäppchen — красная шапочка сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символ

Cartoon glücklicher Rotkäppchen

rotkäppchen mit sprechblase вектор мультфильм — красная шапочка сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символ

Rotkäppchen с Sprechblase Векторный мультфильм

schönes rotkäppchenweibchen im wald — красная шапочка фото и фотографии

Schönes Rotkäppchenweibchen im Wald

farbe nach zahlen. das rotkäppchen mit korb. — Красная Шапочка сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символ

Farbe nach Zahlen. Das Rotkäppchen мит Korb.

rotkäppchen — красная шапочка стоковые изображения, -клипарты, -мультфильмы и -символы

Rotkäppchen

schönes schwarzes rotkäppchenweibchen im wald — красная шапочка стоковые фотографии и изображения

Schönes schwarzes Rotkäppchenweibchen im Wald

malvorlage mit rotkäppchen und wolf. — красная шапочка сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символ

Malvorlage mit Rotkäppchen und Wolf.

rotkäppchen und grauer wolf auf waldhintergrund. — красная шапочка сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символ

Rotkäppchen und Grauer Wolf auf Waldhintergrund.

Kinder Labyrinth Spiel mit Rotkäppchen und Grauer Wolf. — красная шапочка сток-графика, -клипарт, -мультики и -символ

Kinder Labyrinth Spiel mit Rotkäppchen und Grauer Wolf.

wolf und rotkäppchen — красная шапочка стоковые фото и изображения

Wolf und Rotkäppchen

лабиринт с rotkäppchen, grauem wolf und großmutterhaus. — красная шапочка сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символ

Labyrinthspiel mit Rotkäppchen, grauem Wolf und Großmutterhaus.

rotkäppchen — красная шапочка стоковые фото и фотографии

Rotkäppchen

rotkäppchen. mädchen, das mit korb im wald spazieren geht. wolfstier sitzt zwischen bäumen. märchen mit glücklichem kind — красная шапочка сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символ

Rotkäppchen. Mädchen, das mit Korb im Wald spazieren geht….

rotkäppchen — malbuch, märchenillustration — красная шапочка stock-grafiken, -clipart, -cartoons und -symbole

Rotkäppchen — Malbuch, Märchenillustration

rote reithaube im wald — маленькая красная шапочка стоковые фото и изображения

rote Reithaube im Wald

Teenager-Mädchen, das sich an einen großen Baum lehnt, während es einen Blumenkranz trägt, Porträt.

rotkäppchen-märchenwald — красная шапочка сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символ

Rotkäppchen-Märchenwald

kinderzeichnung einer figur aus dem märchen rotkäppchen mit einem волк — красная шапочка stock-grafiken, -clipart, -cartoons und -symbole

Kinderzeichnung einer Figur aus dem Märchen Rotkäppchen is olirtem rotkäppchen mit. .. — красная шапочка стоковые фотографии и фотографии

Rotkäppchen isoliert auf weißem Hintergrund

mann folgenden rotkäppchen — красная шапочка стоковые фотографии и фотографии

Mann folgenden Rotkäppchen

bronzeskulptur von rotkäppchen und dem wolf — little red riding hood stock-fotos und bilder

Bronzeskulptur von Rotkäppchen und dem Wolf

doppelseitige rotkäppchenpuppe — little red riding hood stock-fotos und bilder

Doppelseitige Rotkäppchenpuppe

rotkäppchen selbstgemachte puppe — little red riding hood stock -fotos und bilder

Rotkäppchen selbstgemachte Puppe

rotkäppchen — красная шапочка сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символ

Rotkäppchen

Vektorillustration von Rotkäppchen, die mit einem Korb in der Hand geht, isoliert auf Weiß.

rotkäppchen selbstgemachte großmutterpuppe — красная шапочка стоковые фото и изображения der gestiefelte kater, rotkäppchen-мультфильм-векториллюстрация — красная шапочка сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символ

Helden des Märchens gesetzt. Der gestiefelte Kater, Rotkäppchen-Ca

rotkäppchen freskenhaus oberammergau bayern — Красная Шапочка стоковые фотографии и изображения

Rotkäppchen Freskenhaus Oberammergau Bayern

Oberammergau, Deutschland — 17 сентября 2018 г.: Eine Reife Touristin steht vor dem Rotkäppchen-Freskenhaus in der Ettalerstraße im Bayerischen Oberammergau. Die Freskentechnik Heißt Luftlmalerei und erscheint in ganz Oberammergau. Dieses Haus spricht Touristen mit seinen Szenen aus der berühmten Kindergeschichte an. Франц Цвинк популяризировал Мальстиль в 1700-х годах Ярен. Der Tourist ist am unteren Rand des horizontalen Rahmens zentriert. Die Kulisse ist die Hausfassade mit Fresken, Zaun und Blumen.

kleine rotkäppchen dünne linie символ. kapuze, niedliche lineare ikonen aus dem märchenkonzept isoliertes umrisszeichen. элемент символа векторной иллюстрации для веб-дизайна и приложений .. — красная шапочка сток-графики, -клипарт, -мультфильмы и -символ

kleine Rotkäppchen dünne Line Symbol. Kapuze, niedliche lineare…

rotkäppchen-märchen. kleines süßes mädchen und großer wolf. manuelles zeichnen isolierter objekte auf weißem hintergrund. вектор — красная шапочка сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символ

Роткаппхен-Мархен. Kleines süßes Mädchen und großer Wolf….

eine junge frau mit roter mütze trinkt kaffee in einem roten glas und liest nachrichten auf einem smartphon. Modernes Rotkäppchen Liest eine nachricht vom großen bösen wolf. — красная шапочка стоковые фото и фотографии

Eine junge Frau mit roter Mütze trinkt Kaffee in einem roten…

Киев Украина-январь 2022: Eine Frau mit rotem Hut und schwarzer Jacke trinkt Kaffee und Liest Telefonnachrichten in einem Straßencafé in дер Инненштадт.

лабиринт или лабиринт шпиль. ратсель. malvorlage gliederung von cartoon süßes mädchen mit korb, das entlang des weges nach hause geht. роткаппхен. мэрхен. мальбух для добра. — Красная Шапочка сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символ

Лабиринт или Лабиринт Spiel. Ратсель. Malvorlage Gliederung…

rotkäppchen von friedrich peter Hiddemann — 19. jahrhundert — красная шапочка сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символ

Rotkäppchen von Friedrich Peter Hiddemann — 19. Jahrhundert

rotkäppchen läuft mit ihrem korb durch den wald — красная шапочка stock-fotos und bilder und der große böse Wolf im Wald

привлекательная фрау gekleidet einen kleinen rotkäppchenspaziergang in einem dunklen wald mit Laterne — красная шапочка stock-fotos und bilder

привлекательная фрау gekleidet einen kleinen Rotkäppchenspaziergang…

rotkäppchen zu fuß durch den wald — красная шапочка фото и фотографии

rotkäppchen zu fuß durch den wald

лабиринт или лабиринт. ратсель. Верворрене штрассе. malvorlage gliederung von cartoon süßes mädchen mit korb, das entlang des weges nach hause geht. роткаппхен. мэрхен. мальбух для добра. — Красная Шапочка сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символ

Лабиринт или Лабиринт Spiel. Ратсель. Verworrene Straße.

rotkäppchen und grauer wolf vektor illustration — красная шапочка сток-график, -клипарт, -мультфильмы и -символ

Rotkäppchen und Grauer Wolf Vector Illustration

лабиринт или лабиринт. ратсель. Верворрене штрассе. malvorlage gliederung von cartoon süßes mädchen mit korb, das entlang des weges nach hause geht. роткаппхен. мэрхен. мальбух для добра. — Красная Шапочка сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символ

Лабиринт или Лабиринт Spiel. Ратсель. Verworrene Straße….

rotkäppchen — красная шапочка стоковые фото и изображения

Rotkäppchen

rotkäppchen geburtstag einladung vorlage vektor design illustration — красная шапочка стоковые изображения, -клипарт, -мультфильмы и -символ

Rotkäppchen Geburtstag Einladung Vorlage Vektor Design…

из 27

Красная Шапочка


Эта история вошла в сборник «Любимые сказки и рассказы для детей».
Вы можете сравнить его с версией Братьев Гримм, Красная Шапочка.


Жила-была милая маленькая девочка, которую любил каждый, кто смотрел на нее, но больше всего ее бабушка, и не было ничего, что бы она не подарила ребенку. Однажды она подарила ей маленькую шапочку из красного бархата, которая ей так шла, что она никогда не наденет ничего другого. Поэтому ее всегда называли Красной Шапочкой.

Однажды мать сказала ей: «Пойдем, Красная Шапочка, вот кусок пирога и бутылка вина. Отнеси их своей бабушке, она больна и слаба, и они принесут ей пользу. Set пока не жарко, а когда пойдешь, иди тихо и красиво и не сбегай с дорожки, а то упадешь и разобьешь бутылку, и тогда бабушке ничего не достанется. не забудь сказать, доброе утро, и не заглядывай в каждый угол, прежде чем сделать это.

Я буду очень осторожна, сказала Красная Шапочка своей матери и протянула руку.

Бабушка жила в лесу, в полумиле от деревни, и как только Красная Шапочка вошла в лес, ее встретил волк. Красная Шапочка не знала, какое это злое существо, и совсем не боялась его.

«Добрый день, Красная Шапочка,» сказал он.

«Спасибо, волк.»

«Куда так рано, Красная Шапочка?»

«К бабушке».

«Что у тебя в фартуке?»

«Торт и вино. Вчера была выпечка, так что бедной больной бабушке нужно что-нибудь хорошее, чтобы она стала сильнее.»

«Где живет твоя бабушка, Красная Шапочка?»

«В добрых четверти лье дальше в лесу. Ее дом стоит под тремя большими дубами, а орехи чуть ниже. Вы должны знать это,» ответила Красная Шапочка.

Волк подумал про себя: «Какая нежная молодчина. Какая хорошенькая пухлая глотка, она лучше съест, чем старуха. Надо действовать хитро, чтобы поймать обоих». Так он прошел немного рядом с Красной Шапочкой, а потом сказал: «Посмотри, Красная Шапочка, какие здесь красивые цветы. Почему бы тебе не оглядеться. не слышишь, как сладко поют птички. Идешь степенно, как в школу, а все здесь, в лесу, весело».

Красная Шапочка подняла глаза и, увидев, как солнечные зайчики пляшут там и сям сквозь деревья, и красивые цветы, растущие повсюду, подумала, а вдруг я возьму бабушке свежий букет цветов. Это бы ей тоже понравилось. Сейчас так рано, что я еще успею туда вовремя. И вот она побежала с тропинки в лес искать цветы. И всякий раз, когда она сорвала одну, ей чудилось, что она видит дальше еще более красивую, и бежала за ней, и так забиралась все глубже и глубже в лес.

Тем временем волк побежал прямо к дому бабушки и постучал в дверь.

«Кто там?»

«Красная Шапочка», — ответил волк. «Она приносит торт и вино. Открой дверь».

«Поднимите щеколду, — крикнула бабушка, — я слишком слаба и не могу встать».

Волк поднял щеколду, дверь распахнулась, и, не говоря ни слова, он подошел прямо к бабушкиной кровати и сожрал ее. Потом он надел ее одежду, надел ее чепец, лег в постель и задернул занавески.

Красная Шапочка, однако, бегала, собирая цветы, и когда она набрала так много, что больше не могла нести, она вспомнила о своей бабушке и отправилась к ней.

Она была удивлена, увидев, что дверь избы открыта, и когда она вошла в комнату, у нее было такое странное чувство, что она говорила себе, о боже, как мне сегодня неловко, а в другое время я так нравится быть с бабушкой.

Она позвала: «Доброе утро», но не получила ответа. Поэтому она подошла к кровати и отдернула занавески. Там лежала ее бабушка в чепце, надвинутом далеко на лицо, и выглядела очень странно.

«Ой, бабушка, — сказала она, — какие у тебя большие уши».

«Чем лучше тебя слышать, дитя мое», — был ответ.

«Но, бабушка, какие у тебя большие глаза», — сказала она.

«Чем лучше тебя видеть, моя дорогая.»

«Но, бабушка, какие у тебя большие руки.»

«Чем лучше тебя обнять.»

«Ой, бабушка, какой у тебя ужасно большой рот.»

«Чем лучше тебя съесть.»

И едва волк сказал это, как одним прыжком вскочил с постели и проглотил Красную Шапочку.

Когда волк утолил свой аппетит, он снова лег в постель, заснул и стал очень громко храпеть. Егерь как раз проходил мимо дома и подумал про себя, как храпит старуха. Я должен просто посмотреть, не хочет ли она чего-нибудь.

Итак, он вошел в комнату, и когда он подошел к кровати, то увидел, что в ней лежит волк. «Я нахожу тебя здесь, ты старый грешник,» сказал он. «Я давно искал тебя».

Тут только он собрался стрелять в него, как ему пришло в голову, что волк мог сожрать бабку, и что ее еще можно спасти, поэтому он не стал стрелять, а взял ножницы и начал разрезать живот спящего волка.

Когда он сделал два надреза, он увидел сияющую Красную Шапочку, а потом надрезал еще два раза, и девочка выскочила с криком: «Ах, как я испугалась. волк».

А после этого старая бабушка тоже вышла живой, но едва дышащей. Красная Шапочка, однако, быстро принесла большие камни, которыми они набили волку брюхо, и когда он проснулся, то хотел убежать, но камни были так тяжелы, что он тотчас же рухнул и упал замертво.

Тогда все трое обрадовались. Охотник содрал с волка шкуру и пошел с ней домой. Бабушка съела лепешку и выпила вина, которое принесла Красная Шапочка, и ожила, а Красная Шапочка подумала про себя, пока я жива, никогда одна не сойду с тропы, не убегу в лес, когда моя мать запретила мне это делать.

Рассказывают также, что однажды, когда Красная Шапочка снова несла пирожки старой бабушке, другой волк заговорил с ней и попытался сманить ее с дороги. Красная Шапочка, однако, была начеку и пошла прямо своей дорогой, и сказала бабушке, что она встретила волка и что он поздоровался с ней, но с таким злым взглядом в его глаза, что если бы они не были на дороге общего пользования, она была бы уверена, что он съел бы ее. «Ну, — сказала бабушка, — мы закроем дверь, чтобы он не вошел».

Вскоре после этого волк постучал и закричал: «Открой, бабушка, я Красная Шапочка, и я несу тебе лепешек».

Но они не говорили и не открывали дверь, так что Седая Борода раза два или три обошел дом и, наконец, запрыгнул на крышу, намереваясь дождаться вечера, когда Красная Шапочка уйдет домой, и тогда чтобы украсть ее и сожрать во тьме. Но бабушка видела, что было в его мыслях. Перед домом стояло большое каменное корыто, и она сказала ребенку: возьми ведерко, Красная Шапочка. Я вчера сосиски сделал, так что неси воду, в которой я их варил, к корыту.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *