20 бесплатных онлайн-ресурсов для изучения японского языка
20 бесплатных онлайн-ресурсов для изучения японского языка
Япония – страна с многовековой историей и загадочными традициями. Её язык является сложным для изучения даже для тех, кто живет на землях Страны восходящего солнца.
В японском языке существует три системы письменности: две слоговые азбуки (хирагана и катакана) и иероглифы. Для того, чтобы свободно общаться, писать и читать, нужно знать минимум две тысячи иероглифов, с помощью которых записываются слова и корни японских слов, что само по себе непросто. Однако если вы подкреплены мотивацией, располагаете временем и должной степенью упрямства – нет ничего невозможного.
Знание языка страны восходящего солнца будет не лишним, когда у вас намечаются долгосрочные творческие и деловые связи с японскими компаниями, которые сегодня являются перспективными партнерами на рынке.
Все Курсы Ком сделал подборку бесплатных онлайн-курсов и источников, которые помогут выучить японский.
lingust.ru/japanese/japanese-lessons/lesson1 — простые и понятные уроки японского для начинающих: азбуки, первые иероглифы, произношение, чтение и даже интонации.
japanstudy.ru – на онлайн-ресурсе размещено множество ценных материалов для самостоятельного изучения основ японского языка: объяснение правил, задания, интерактивные тесты, аудио-диалоги и прочее. Также пользователь найдет множество полезной информации о культуре, истории, традициях, обычаях и современных научных достижениях страны.
krakozyabr.ru — сервис, на котором посетитель найдет базовый курс грамматики, фонетики и письменности японского языка, а также сможет почитать познавательную информацию: особенности языка, советы по изучению, полезную литературу.
nihongo.aikidoka.ru — ресурс, предоставляющий онлайн-уроки по изучению иероглифов, есть тесты и материалы для подготовки к экзамену Нореку Сикен – японского для иностранцев. Доступ ко многим материалам можно получить свободно, однако для прочтения некоторых требуется регистрация. Кстати, будьте осторожны при регистрации, так как если пользователь не использовал аккаунтов 180 дней, строгая администрация его удаляет, повторно же зарегистрироваться может не получиться.
vk.com/kamisamanokanji — группа Вконтакте об изучении японского, постоянно обновляющая свой материал и имеющая в архиве множество любопытной информации. Можно подписаться и получать свежие материалы и уроки на постоянной основе.guidetojapanese.org/learn — готовое онлайн-руководство по изучению японского языка, изложено на английском языке.
ankisrs.net — удобная программа для запоминания текстовой, графической и звуковой информации на многих языках мира.
memrise.com — ресурс для мобильного устройства, также можно проходить уроки с браузера. Здесь можно подкачать японскую лексику, выбрав для изучения готовый курс слов или канджи, также можно создать свой набор слов.
www3.nhk.or.jp/news/easy/k10014903841000/k10014903841000.html — качественный ресурс, предоставляющий возможность прослушать японскую речь. Слушая диктора, можно следить за его речью, читая печатный текст ниже, также можно повторять за диктором или пытаться самостоятельно угадывать слова. Сайт на японском.
kanjiteka.com — энциклопедия в стили википедии о японских иероглифах. Много исторической и необычной информации, которая будет полезна для понимания привычек и традиций нации.
youtube.com/user/freejapaneselessons3?app=desktop – множество видео-уроков от японской молодежи. Приятное с полезным: поднять настроение и выучить язык.
m.youtube.com/channel/UC0ox9NuTHYeRys63yZpBFuA – еще один бесплатный познавательный и интересный канал с видео-уроками.
lingq.com/ru/learn-japanese-online — бесплатный ресурс для изучения иностранных языков, есть материалы для изучения японского.kanjidb.ru — архив с японскими иероглифами и их примерами чтения, а также употребления в контексте. webveles.com/blogger-club/category/языкознание/yaponskiy-yazyik — познавательный блог для тех, кто изучает японский. Можно найти множество полезных статей по грамматике.
hosgeldi.com — поможет пополнить словарный запас японских слов. Здесь можно оформить подписку на получение ежедневно десятка японских слов с озвучиванием и примерами употребления.
jlpt.jp — очень полезный ресурс для тех, кто изучает японский язык и готовится к экзамену на определение уровня владения языком для иностранцев. Возможны японская и английская версия сайта. Для пользователей продвинутого уровня.
jlpt.u-biq.org — ресурс, который позволит проверить себя по всем уровням экзамена для иностранцев. Сайт для тех, кто уже владеет основами японского на продвинутом уровне.
ru.forvo.com/languages/ja — справочник по произношению иностранных слов, в том числе японских. Озвучивают носители языка.
vse-kursy.com
Изучение японского языка с нуля! Японский онлайн бесплатно
Экономическое и промышленное развитие Японии подняло на новый уровень взаимодействие Японии с другими странами, огромное количество иностранцев приехали в Японию с самыми различными целями и в настоящее время живут там в тесном контакте с населением. Это не могло не сказаться на увеличении интереса к японскому языку. Какой бы ни был ваш интерес к Японии, будь то японская культура, искусство, музыка, манга, аниме или бонсай и др., — Лингуст поможет вам сделать первый шаг в изучении японского языка, тем самым приблизив вас к намеченной цели.
Пошаговые онлайн-уроки, представленные на сайте, помогут вам освоить основы японского языка с нуля и подготовят вас к самостоятельному более серьезному изучению японского. Курс состоит из начальных уроков по изучению азбуки + 10 уроков из международного самоучителя Minna No Nihongo. Уроки состоят из теоретического и практического материала, включая аудио-сопровождение и упражнения на закрепление знаний. Чтобы посмотреть ответ к упражнению, проведите мышкой по ключу: .
Причины изучения японского языка
- Уникальная культура Японии. Начиная от суши и аниме, и заканчивая бонсай и оригами, она стала частью международной культуры. Знание языка откроет вам мир японского кино, анимации, музыки. Вы сможете разобраться со специальной терминологией вашего любимого боевого искусства, или заказать сушими точно также, как это делает японец в своем любимом японском ресторане. Каждый найдет себе что-то по душе!
- Поездка в Японию и общение. Безусловно, знание японского языка сделает ваше путешествие намного более приятным и увлекательным. Знание языка поможет вам понять поведение и образ мышления японцев, тем самым вы сможете избежать неловких ситуаций, а также завести новых друзей.
- Дорога в бизнес и мир высоких технологий. Японская экономика занимает лидирующие позиции в мире вместе с японскими компаниями, такими как Sony, Toshiba, Honda, Mitsubishi, Canon и др. Знание языка может помочь вам в развитии вашей профессиональной карьеры в таких областях как бизнес, информационные технологии, роботостроение и др.
- Откройте для себя новый мир! Знакомство с азиатской культурой позволит вам увидеть мир новым взглядом. А японский может послужить мостиком в культура корейского языка, т.к. у них похожие грамматические системы, и конечно же в культуру китайского языка, откуда изначально была заимствована письменность.
- И последнее: изучение японского языка не так уж и сложно. Да, у них сложная система письменности, но ведь она состоит из азбук, которые можно выучить также, как и любую другую азбуку, будь то английскую или русскую. Грамматика японского языка в некоторых аспектах намного легче грамматики любого европейского языка. Нет ни рода, ни множественного числа, ни будущего времени. Так что — вперёд! К знаниям!
Наверняка, вы нашли что-нибудь интересное на этой странице. Посоветуйте ее другу! А лучше разместите ссылку на эту страницу в интернете, вконтакте, блоге, форуме и др. Например:
Изучение японского языка
Комментарии
Только зарегистрированные пользователи могут добавлять комментарии.
ВК (старые)
Новые комментарии ВК нужно писать в синий блок справа от этого. В этом блоке ваши комментарии будут утеряны.
О
Зачем комментарии ВКонтакте разделены на старые и новые, а также ответы на другие часто задаваемые вопросы, вы найдете на странице FAQ (из верхнего главного меню).- Подробности
- Автор: -Creat!ve-
- Просмотров: 14890
lingust.ru
10 лучших youtube-каналов для изучения японского языка
10 лучших youtube-каналов для изучения японского языка
Япония – загадочная страна с завораживающей культурой и, мягко говоря, непростым языком. Японский язык является ключом к пониманию японской культуры и менталитета местного населения, поэтому его знание поможет в работе, переезде на постоянное место жительство или путешествии.
Японский с Дмитрием Шамовым
На канале все желающие смогут узнать, как правильно начать учить японский язык, познакомиться с иероглифами и правилами их написания. Есть японский видеословарь, множество советов начинающим знакомиться с языком и уроки живого японского. Автор канала расскажет, как учить японские иероглифы, познакомит с популярными сленговыми словами. Обучение на русском.В дополнение к своей образовательной деятельности Дмитрий путешествует по другим странам, делает обзоры на японские книги, фильмы и аниме. На канале можно найти множество видео, знакомящие с образом жизни в Японии, местными обычаями и устоями.
Перейти на канал
Японский язык с Дарьей Мойнич
Приветливая автор канала Дарья познакомит всех желающих с японским языком. Обучение на русском. Здесь расскажут множество полезной информации, например, как запоминать японские слова или сравнение английского и японского, похожие слова в японском и русском. На канале можно найти словарь наиболее популярных японских слов и выражений. Дарья расскажет о приветствии и извинении в японском языке, вопросительных словах и проведет экскурсию в разговорный японский, познакомит с японским сленгом и многом другом. Изучение дополнительного языка не требуется.
Наряду с обучающей информацией канал содержит множество видео, знакомящих зрителей с Японией, тонкостями путешествия по стране, обычаях и особенностях культуры.
Перейти на канал
Японский язык с OnlineJapan TV
Канал содержит несколько уроков для изучения японского. Будет полезен для начинающих изучать язык. Уроки состоят из простых и понятных презентаций, обучение на русском языке. Также здесь помогут понимать японский язык в аниме, обучат тонкостям каллиграфии.На канале содержатся видео об особенностях жизни в Японии, интересные факты о стране и местном населении.
Перейти на канал
Веселый японский
Автор канала поможет получить начальные знания по японскому языку и поделится личным опытом его изучения. Канал будет полезен начинающим знакомство с языком, обучение проходит на русском языке посредством понятных слайдов. Особенный, весёлый стиль преподавания поможет учить японский всем, даже детям.На канале есть множество видео о Японии, ее обычаях и особенностях жизни местного населения.
Перейти на канал
Японский с Venasera
На страницах канала расскажут, как правильно и наиболее эффективно выучить японский язык, а также помогут совершить путешествие по Японии, не вставая с дивана. Есть видео интервью с японцами, о японской готовке и подобные.Уроки рассчитаны на русскоговорящего пользователя — знание дополнительного языка не требуется. Канал содержит более 50 уроков японского, рассказывает о стране, самом языке и японцах.
Перейти на канал
Японский язык для чайников
Слушателей ждет диалог в исполнении японцев, который следует повторять вслух т подробно разбирать, конспектируя. Курс будет полезен ученикам с нулевыми знаниями японского языка, желающим получить базовые знания. Весь материал объясняется очень подробно и просто, а хорошей усваиваемости способствуют простые сопровождающие презентации. Обучение на русском языке.На канале также можно найти материалы для изучения английского, арабского, китайского и испанского языков.
Перейти на канал
Японский язык с AnimeObserver
Автор канала сделал упор на грамматике японского языка для начинающих. Обучение проходит по учебнику, видео сопровождаются комментариями профессионального преподавателя японского на русском языке.На AnimeObserver можно найти множество интересных обзоров, раскрывающих современную японскую культуру.
Перейти на канал
Японский с Learn Japanese with JapanesePod101.com
Канал содержит видеоуроки по грамматике, постановке произношения. Материал уроков будет понятен знающим английский язык. Обучающих видео на канале немного, однако они станут хорошим помощником в знакомстве с языком. Здесь просто и понятно расскажут, как запоминать иероглифы, некоторые правила грамматики, а позитивные ведущие не дадут заснуть над материалам. Если знаете английский и учите японский – обязательно зайдите!Перейти на канал
Японский с Nihongono Mory
Пока человек способен учиться чему-то у молодого поколения – он сам остается молодым. Данный канал представляет собой собрание множества видеоуроков, ведущими которых являются представители японской молодежи. Канал будет интересен и полезен уже имеющим существенную базу японского языка. Веселый, дружелюбный характер видео поможет лучше закрепить получаемые знания. В распоряжение тех, кто хочет прокачать свой уровень японского языка, предоставляется более 1000 видео.Перейти на канал
Японский с Amir Ordabayev
Полиглот Амир создал курс по Методу Мишеля Томаса для русскоговорящих и готов поделиться материалами своего канала со всеми желающими. Обучение на русском языке. Учеников ждет череда кратких уроков, которые не являются полноценным курсом, но могут помочь в освоении базового уровня.На канале Амира можно найти обучающие материалы для освоения базовых знаний по немецкому, английскому, французскому, греческому и голландскому языкам.
Перейти на канал
vse-kursy.com
Курсы японского языка при Отделе японской культуры «Japan Foundation»
Информация о курсах японского языка при Отделе японской культуры «Japan Foundation»
Информация для слушателей, которые ранее не изучали японский язык
Содержание курсов
На данных курсах японский язык изучается по учебникам «Маругото», которые основаны на Стандарте преподавания японского языка JF. Подробнее об учебниках и Стандарте JF вы можете прочитать здесь.
Преподаватели
Занятия в каждой группе ведут русскоязычный преподаватель и носитель японского языка.
Продолжительность обучения
Учебный год состоит из двух семестров: осенний семестр (с середины сентября по середину января) и весенний семестр (с середины февраля по середину июня) по 15 недель каждый. При условии успешного окончания каждого семестра есть возможность проучиться на курсах 6 семестров (3 года).
Время проведения занятий
Занятия проходят 2 раза в неделю по будням с 19:00 по 21:00. Длина занятия — 2 часа с перерывом. Занятия проводятся в шаговой доступности от станции метро Курская. Дни проведения занятий в группах назначаются Отделом японской культуры заранее. Обратите внимание, что слушатели не могут выбирать группу и дни занятий!
В выходные, предпраздничные и праздничные дни занятия не проводятся.
Уровень языка после окончания курсов
После трех лет обучения уровень владения японским языком слушателей курсов будет соответствовать уровням A2 — B1 по европейскому стандарту CEFR (подробнее можете ознакомиться здесь).
Условия успешного завершения семестра
Для перехода на следующий семестр необходима посещаемость не ниже 60% и оценка не ниже 60 баллов за тестирование в конце семестра. При выполнении данных условий в конце каждого семестра слушателям выдается сертификат об окончании семестрового курса.
Порядок набора на курсы
Набор на весенний семестр 2019 года проходил с 4 по 13 декабря 2018 года. Подробнее о наборе можно прочитать здесь.
При открытии набора будет опубликована форма заявки, которую необходимо будет заполнить и направить на указанный адрес.
Отбор кандидатов проводится на основе присланных заявок. Обращаем внимание, что результаты отбора никак не комментируются.
Кто может подать заявку
Лица старше 17 лет, ранее не изучавшие японский язык. Целью данных курсов является улучшение коммуникативных способностей, изучение культуры Японии и японского общества. Обратите внимание, что курсы не рассчитаны на обучение чтению художественных текстов или подготовке к экзамену «Нихонго Норёку Сикэн».
Распространенные вопросы при подаче заявок
В: Я отправил(а) заявку по электронной почте, как узнать, получили ли Вы ее?
О: К нам поступает огромное количество заявок, поэтому мы не имеем возможности отвечать всем о получении письма. Если Вы переживаете, что Ваша электронная заявка не дойдет, Вы всегда можете принести ее к нам в офис и передать лично.
В: Можно ли не вставлять фотографию в электронную заявку? Можно ли прислать фото отдельным файлом?
О: Фотографию обязательно нужно вставить в заявку. Фото, присланные отдельными файлами, в анкету вставлены не будут.
Конкурс при поступлении на курсы
15-20 человек на место.
Стоимость обучения
Бесплатно.
Число слушателей
20 человек в группе.
Информация для слушателей, которые уже изучали японский язык
Когда начинается набор на курсы в группы для продолжающих
На весенний семестр 2018 года набор проходил здесь с 22 ноября по 13 декабря 2017 года. Планируется проведение набора для продолжающих на весенний и осенний семестры 2019 года.
Кто может подать заявку
Лица старше 17 лет, ранее изучавшие японский язык. (Лица, владеющие японским языком на уровне от второй половины А1 до первой половины В1 по «Стандарту Японского Фонда» или по международной классификации CEFR. Подробнее можете ознакомиться здесь). Целью данных курсов является улучшение коммуникативных навыков, изучение культуры Японии и японского общества. Обратите внимание, что курсы не рассчитаны на обучение чтению художественных текстов или подготовке к экзамену «Нихонго Норёку Сикэн».
Порядок отбора на курсы
Отбор проходит в три этапа: конкурс заявок, письменное тестирование, устное тестирование.
На основе поданных вами заявок будет проведен отбор кандидатов. Далее выбранным участникам предстоит пройти тестирование, которое можно написать только в указанный день. С успешно прошедшими письменный тест кандидатами будет проведено устное тестирование.
Стоимость обучения
Бесплатно.
Конкурс при поступлении на курсы
5-10 человек на место.
jpfmw.ru
44 отличных ресурса для самостоятельного изучения
Это седьмой пост, посвященный подборке хороших языковых ресурсов в интернете (Ссылки на остальные будут открыты в течение ближайших дней 🙂 Этот пост — плод коллективного разума участников школы Language Heroes — мы с ребятами обмениваемся реально хорошими, любимыми, действующими и проверенными ресурсами (а не просто некой подборкой адресов сайтов). Так что — hand-picked for you by Language Heroes (Tokio!), спасибо моим любимым японцам и лично Инге)
ОБУЧАЮЩИЕ САЙТЫ
1. http://www.jlpt.jp/ — святая святых всех изучающих японский язык и готовящихся к экзамену. Официальный сайт Нихонго Нореку Сикен – экзамена на определение уровня владения языком для иностранцев. http://www.jlpt.jp/samples/sample12.html — здесь можно скачать образцы заданий.
2. http://jlpt.u-biq.org/ — очень хороший сайт, где можно протестировать себя по всем уровням Нореку. Видимо, создавался он, когда 5-ый уровень еще не ввели, поэтому там вы его не найдете, но это не беда, смело приступайте сразу к четвертому.
3. http://www.jlptstudy.net/ — настоящая сокровищница тестов для подготовки к Нореку Сикен. Собраны задания по всем пяти уровням с 1992 года.
4. Language Heroes — здесь вы сможете прокачать свой японский или любой другой язык за 12 недель интенсивной работы в хорошей компании таких же любителей японского, как и вы 🙂
5. http://www.nihongo.aikidoka.ru/ — здесь представлены онлайн уроки японского языка, уроки по изучению иероглифов, тесты и материалы для подготовки к экзамену Нореку Сикен. На сайте очень строгая дисциплина, несмотря на то, что большинство материалов размещено в свободном доступе, для полного доступа ко всем ресурсам нужно зарегистрироваться. При этом учетная запись удаляется автоматически, если пользователь не заходил на сайт более 180 дней, повторная регистрация удаленной учетной записи, а также двойная регистрация с одного IP или используя разные Е-мейлы тоже безжалостно банится.
6. http://www.japanstudy.ru – «Восточный экспресс» — на сайте содержатся не только полезные материалы для самостоятельного изучения основ японского языка (объяснения, задания, интерактивные тесты, аудио-диалоги), но и большое количество информации о культуре, истории, традициях, обычаях и современных научных достижениях Страны Восходящего Солнца.
7. http://www.japaneseammo.com/ — обучение и разъяснения лексики, грамматики и различных тонкостей японского языка, но, к сожалению, только для англоговорящих пользователей.
8. http://krakozyabr.ru/ — отличный русскоязычный сайт, здесь вы можете ознакомиться с базовым курсом грамматики, фонетики и письменности японского языка, а также найти обзоры основных особенностей языка, полезную литературу, советы по изучению.
9. http://www3.nhk.or.jp/lesson/russian/learn/list/17.html — уроки японского языка на самом популярном радиоканале Японии NHKтеперь и на русском языке!
10. http://nippon.temerov.org/cifapad.php — обучающий сайт содержит общие сведения, статьи и таблицы обо всех видах японской письменности, список «образовательных» кандзи, изучаемых японскими детьми в школе; грамматику и описание японского языка; словари.
11. http://lingust.ru/japanese/japanese-lessons/lesson1 — прекрасный ресурс для начинающих: уроки азбуки и первых иероглифов, произношение, чтение, интонация.
12. http://www.kanjiteka.com/ — сайт о японских иероглифах.
13. http://m.youtube.com/channel/UC0ox9NuTHYeRys63yZpBFuA – видео-уроки от JapanesePod101. Вот, например, очень полезное видео для постановки произношения: http://www.youtube.com/watch?v=VPJIwff3w0I
14. https://www.lingq.com/ru/learn-japanese-online/ — бесплатный ресурс для изучения многих иностранных языков, в том числе и японского.
15. http://www.japlang.ru/ обновленный сайт от создателя «Кандзявых эссе» Александра Вурдова. А это – его группа ВКонтакте: https://vk.com/kamisamanokanji
СЛОВАРИ
16. http://www.susi.ru/yarxi/ — по мнению изучающих японский язык, ЯРКСИ – лучший словарь всех времен и народов. С его помощью можно не только найти нужный иероглиф по чтению, значению, числу черт, радикалу, но и просто написав его пальцем. Здесь также даны информация об иероглифе, примеры его сочетания в словах, примеры правильного произношения, содержатся тесты для повторения и закрепления. Есть версии для различных платформ Android, iPhone / iPad, Windows Phone, Windows Mobile, Samsung bada, Mac / Linux, Yarxi.pl — интерфейс для Linux, ЯРКСИ Онлайн
17. http://www.susi.ru/ — а это сайт отцов-создателей словаря ЯРКСИ Вадима Смоленского и Дмитрия Коваленина. Он существует с 1998 года, и, хотя сайт давно уже не обновлялся, (владельцы сайта сейчас заняты другими делами, один продолжает разработку и совершенствование Яркси, другой переводит романы Харуки Мураками), но это настоящая классика жанра, здесь можно найти очень много интересных сведений для интересующихся тонкостями японского языка.
18. http://warodai.ru/lookup/index.php — еще один замечательный словарь, электронная версия, созданная на основе «Большого японско-русского словаря» под редакцией академика Н.И.Конрада. Словарь содержит около 95000 статей, более 150000 русских значений. На сайте предлагается большое количество форматов для скачивания, а также приложения для iOS и Android.
19. http://jisho.org/search/ — японско-английский словарик, он примечателен тем, что содержит поиск примеров по грамматике. Нужно выбрать режим поиска Sentences, ввести незнакомую грамматику/слово/конструкцию (или то, что ею кажется) в окно поиска каной. Результат — предложения с этой грамматикой/словом/конструкцией с переводом на английский.
20. http://kanjidb.ru/ — интерактивная база данных японских иероглифов с замечательными примерами для запоминания чтения и употребления в контексте употребления. Плагины-словари для браузеров.
21. https://chrome.google.com/webstore/detail/rikaikun/ji.. Rikaikun (для Google Chrome)
22. https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/rikaichan/ Rikaichan (для Firefox) Устанавливаем, запускаем через появившуюся иконку, наводим курсором на японское слово.
ГРАММАТИКА
23. http://www.guidetojapanese.org/learn/ — руководство по изучению японского языка «Japanese Grammar Guide» by Tae Kim на английском языке.
24. http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html#contents – а это путеводитель по японской грамматике в переводе на русский язык учебных материалов от Tae Kim.
25. http://webveles.com/blogger-club/category/языкознание/yaponskiy-yazyik/ — отличный блог для изучающих японский язык, содержит много полезных статей по грамматике.
26. http://maggiesensei.com/ — это ресурс, на котором отличные статьи об особенностях японского языка предлагает собачка Мэгги, снабжая их множеством наглядных примеров. www.youtube.com/user/Gimmeabreakman — а это каналы хозяина Мэгги на youtube (здесь бывают неплохие обучающие видео):
ЛЕКСИКА
27. http://ankisrs.net — Анки — программа для запоминания текстовой, графической и звуковой информации более чем на 15-ти языках мира. Но само название программы японское 暗記―あんき- запоминание (наизусть). В программе предусмотрены специальные функции для изучения японского языка — например, при вводе в поле «вопрос» иероглифа, в поле «ответ» может автоматически вводиться соответствующая фуригана. Вы можете закачать уже имеющиеся в обширной библиотеке колоды слов, но преподаватели языка и разработчики Anki советуют все же создавать карточки и формировать деки самостоятельно, а в описании к словам задействовать как можно больше ассоциативных связей — где это слово встретилось, в каких сочетаниях употребляется. Для этого нужно установить VOA Special English En-En в один модуль и параллельно создавать свой собственный модуль, наполняя его незнакомыми словами, встретившимися в книгах или на сайтах. Создавая новую карточку, вы можете, кроме описания слова, добавить картинку и звук, записав свое произношение или подложив файл с профессиональной озвучкой, ее можно добыть на сайте Forvo. Дополнение AnkiWeb позволит вам синхронизировать карточки между несколькими своими устройствами. Самое понятное разъяснение, как установить и как использовать Анки, я нашла здесь http://enjoyenglish-blog.com/poleznye-resursy/zapominaem-novye-slova-i-frazy-s-anki.html
28. http://ru.forvo.com/languages/ja/ — справочник по произношению иностранных слов, отсюда можно закачать аудиоматериалы для Анки.
29. https://www.memrise.com/ — уникальная онлайн платформа для iOS и Android позволяющая пополнять и повторять набор лексики. Здесь вы можете не только выбрать для изучения готовый курс слов или канджи, но и создать свой набор. Программа автоматически предлагает вам тренировку кратковременной и долговременной памяти, вновь и вновь приглашая вспоминать и закреплять выученные слова. Здесь можно найти друзей и посоревноваться с ними в интенсивности обучения. Это очень стимулирует и вдохновляет на подвиги.
30. hosgeldi.com — бесплатный сервис для изучающих японский язык, помогающий приобрести необходимый словарный запас. Подписавшись на рассылку, вы будете ежедневно получать 10 японских слов для изучения с озвучиванием и примерами употребления в законченных фразах.
ЧТЕНИЕ И АУДИРОВАНИЕ
32.http://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10014903841000/k10014903841000.html — шикарный ресурс для занятий аудированием от NHK. Диктор читает новость, а ниже расположен текст. Вариантов для занятий множество! Можно повторять за диктором, пробегая глазами по тексту, можно сначала пробовать воспринимать информацию на слух, а потом проверять себя по тексту. Можно просто погружаться в язык, слушая актуальные новости на самом популярном радио Японии.
33. https://www.erin.ne.jp/jp/ — очень полезный и красивый сайт, на котором собраны видео-зарисовки из жизни японцев, параллельно с озвучкой ниже можно подключить текст каной, иероглифами, ромаджи и на английском языке. Слушаем- понимаем, читаем-переводим. Он, скорее, для начинающих, но, думаю, и более продвинутым будет очень интересно понаблюдать за жизнью японцев. А еще с его помощью можно создать свои первые в жизни субтитры и проверить их правильность.
34. http://www.youtube.com/user/freejapaneselessons3?app=desktop – великое множество видео-уроков от японской молодежи. Весело, мило, позитивно и очень полезно. 35. https://jclab.wordpress.com/ — великолепный сайт с текстами и озвучкой произведений классической японской литературы.
36. http://hukumusume.com/douwa/ — сайт, на котором собраны сказки (не только японские, но и других народов мира), читают и показывают.
37. http://www.youtube.com/channel/UCV-VK8s7iDJgc1ZqLNuqe_g обучающие курсы от TeachProJapanese. Видео диалогов с примерами написания и переводом.
ПРИЛОЖЕНИЯ ДЛЯ iOS
38. https://itunes.apple.com/kr/app/jlpt-preparation-free/id574899960?l=en&mt=8 — JLPT Preparaition Yoshimichi Iwata N1-N5 – тренажер для отработки грамматики, лексики, иерографики при подготовки к Нореку Сикен.
39. Skritter – очень дорогое, но самое лучшее приложение для изучения иероглифов. Содержит обширную библиотеку учебников, (в том числе и знаменитую Минна но Нихонго), из которой можно закачать в свой плей-лист необходимые издания. Тренирует не только запоминание канджи, но и правильный порядок их написания.
40. Imiwa – отличный словарь-справочник с примерами употребления иероглифов на русском, английском, испанском, итальянском, корейском, немецком, французском языках.
41. http://wordfolioapp.com/ — еще одна полезная программка для iOS, предназначенная для составления своего словаря, зубрежки и пополнения лексического запаса. Здесь вы сами создаете себе набор карточек, в который можете постоянно добавлять новые слова, компонуя их по темам, урокам, частям речи и так далее. Слова, которые уже выучены, можно переместить в архив. Особо важные — добавить в избранное. Wordfolio позволяет вам сохранить ваш личный словарь в iCloud, и иметь доступ к сохраненным словам на любом из ваших устройств iOS в любое время.
42. Уроки японского языка от pengli li – уроки подготовлены службой международного вещания NHK. На каждом уроке вьетнамец Квон, приехавший в Японию, узнает новые японские выражения, и мы вместе с ним.
43. TicTic – интерактивная иллюстрированная книга со звуковым сопровождением, более 400 слов, смешная анимация. Понравится не только детям, но и начинающим изучение языка взрослым.
44. Nihongo N5&N4 – приложение позволяет заниматься аудированием в рамках подготовки к 4 и 5 уровню Нореку Сикен.
ПРИЛОЖЕНИЯ ДЛЯ ANDROID
45. https://play.google.com/store/apps/details?id=com.Obenkyo — приложение для изучающих основы японского языка, которое поможет выучить обе азбуки с помощью флэш-карточек, клавиатуры, и распознавания рукописного ввода, числа, более 2300 кандзи (JLPT 1-5-го уровней) с мультипликацией написания черт. Также содержит словарь кандзи с флэш-карточками, тест по частицам, первые главы путеводителя по японской грамматике Таэ Кима, переведенные на русский язык.
46. https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.ejapanese.jlpt – прекрасное приложение для тестирования уровня подготовки ко всем уровням экзамена Нореку Сикен.
47. http://www.androidpit.ru/app/com.niftygnomes.popupjapanesedictionary — Popup Japanese Dictionary — автономной японский словарь приложение, которое позволяет искать слова, просто скопировав текст. Устанавливаем, запускаем, выделяем непонятное слово и копируем в буфер обмена. Приложение само выхватит слово из буфера и выдаст перевод.
48. https://play.google.com/store/apps/details?id=conjugation.japanese -это небольшое приложение, которое помогает тренировать навыки спряжения японских глаголов.
49. http://www.hellotalk.com– языковое приложение для iOS и Android, где Ваши учителя – носители языка со всего мира. Здесь можно размещать не только тестовые, но и голосовые сообщения, вживую общаться с носителями по IP— протоколу, говорить на своем языке и затем переводите на язык, который вы изучаете, или наоборот. Создавать собственную базу данных иностранных слов, предложений, аудио файлов, грамматических исправлений, картинок.
ПОЛЕЗНЫЕ ИНТЕРНЕТ-СООБЩЕСТВА
50. https://vk.com/noryoku — замечательная группа для подготовки к экзамену Нореку Сикен, здесь не только собраны нужные материалы для подготовки любого уровня, но и прекрасная, постоянно пополняющаяся библиотека. Здесь всегда можно задать вопросы по возникающим трудностям и нюансам языка, и вам всегда ответят более опытные сенсеи.
51. https://vk.com/lazyjapanese — еще одна группа, где можно найти единомышленников и наставников.
52. https://vk.com/yapyaz — в группе постоянно размещается множество учебников, книг для чтения, красочных карточек для пополнения лексики.
53. https://vk.com/subunitzoloto — невозможно начать понимать и правильно говорить на изучаемом языке без просмотра фильмов на нем. В группе собрано множество замечательных японских и китайских фильмов и сериалов с субтитрами на русском языке. Видеотека постоянно пополняется.
54. https://vk.com/club13390495 открытая группа ВКонтакте посвящена «Радио Японии Всемирной Службы NHK WORLD!» Окно в Японию. Здесь вы найдете настоящую классику — архив знаменитой программы Уроки японского языка от Олега Высочина, содержащую диалоги и идиомы.
55. https://vk.com/hiragana и https://vk.com/study_katakana — приложения ВКонтакте для разучивания каны.
56. http://www.busuu.com/enc — Busuu — здесь в игровой форме можно посещать интерактивные языковые курсы, практиковаться в общении с носителями языка и брать онлайн-уроки. Основная часть контента бесплатна. Премиум-аккаунт дает возможность получить доступ к видеоурокам, языковым тестам и получению сертификата после прохождения курса. Если пропускать занятия, языковой сад Бусуу завянет. Если старательно учиться, появятся ягодки.
57. http://mylanguageexchange.com/ — My Language Exchange – сайт для общения более чем на 115 языках мира, в том числе и на японском. Здесь можно заводить друзей по переписке, принимать участие в создании коллективного словаря или завести личную виртуальную записную книжку.
58. http://lang-8.com/ — Lang-8 – на этом сайте вы можете разместить свой пост на японском языке, а носители его проверят и внесут изменения, в ответ вы тоже можете помочь кому-нибудь с трудностями вашего родного языка. Здесь тоже можно заводить друзей по переписке и общению в скайпе. Языковой интерфейс на 19-ти языках мира!
59. http://lingq.com/ — Ling — соцсеть нацелена на расширение лексики и возможности свободного общения на изучаемом языке. Кроме виртуального общения с носителями, здесь можно представить свою письменную работу для проверки, скачать аудиоуроки, воспользоваться богатой библиотекой текстов и подкастов, а также помощью преподавателя. Но бесплатный вариант не предоставляет всех возможностей сайта.
60. http://www.interpals.net/ — Interpals – полностью бесплатная социальная сеть для изучения языков, где можно подобрать себе языкового партнера по ключевым параметрам для обмена знаниями.
61. http://www.italki.com/ — Italki — здесь можно не только найти себе языкового партнера, попрактиковаться в диалогах с обычными пользователями, но за отдельную плату подобрать и репетитора.
ДЛЯ ОБЩЕГО РАЗВИТИЯ
62. http://arzamas.academy/courses/21 — цикл статей знаменитого японоведа Александра Мещерякова о Японии, японцах и о том, как попытаться их понять.
63. http://hakurou.jp – очень красивый сайт настоящего мастера каллиграфии.
64. http://lifeinjapan.ru/article?id=330 – сайт о жизни в Японии известного блогера Дмитрия Шамова.
65. http://doramatv.ru/ — здесь можно найти и посмотреть дораму, манга, аниме по душе, при чем не только японские, но и корейские, китайские, из других Восточно-Азиатских стран. С озвучкой или субтитрами. А еще и обсудить или добавить свое любимое произведение.
66. https://vk.com/ehon_club — просто чудесная группа ВКонтакте, здесь вы найдете множество красочных детских книжек на японском языке. Отсюда невозможно уйти без улыбки!
67. www.studyjapanese.net/, — вьетнамский сайт на котором представлен большой обзор учебной литературы, кое-что можно и скачать.
Дорогие администраторы языковых групп Вконтакте, растаскивая эту статью в свои группы, пожалуйста, не забудьте сделать ссылку на сайт http://petitepolyglot.com активной.
Picture Credit
petitepolyglot.com
Японский Язык с нуля
Как выучить японский язык? Этим вопросом задается каждый, кто решил отправиться в интереснейшее путешествие по изучению японского языка. На японском языке разговаривают порядка 140 миллионов человек, а в онлайн пространстве всемирной сети Интернет японский язык занимает четвертое место в мире по числу пользователей.
Если Ваши цели, мечты, стремления, интересы, планы и деятельность связаны с Японией, изучение японского языка крайне необходимо. Знание японского языка даст Вам колоссальные преимущества в Стране восходящего солнца и откроет новые возможности дальнейшего роста и движения.
С чего начать изучение? Как лучше учить японский язык? Данная статья создана специально для ответа на эти вопросы. Итак, постараемся быть краткими и конкретными:
1) Преподаватель.
Не нужно изобретать велосипед.
Изучение языка – процесс трудоемкий. А потому, изучать японский язык на начальных этапах мы рекомендуем не самостоятельно, а с преподавателем. Если Вы находитесь в России, то с русскоговорящим.
Хороший преподаватель и произношение поставит, и правильно писать научит знаки японской азбуки и иероглифы, а самое главное, в нюансах сможет объяснять грамматические тонкости и особенности японского языка.
Это чрезвычайно важно и ответственно. Поскольку от заложенной основы зависит Ваше дальнейшее движение вперед в изучении японского языка.
Заниматься у японского преподавателя тоже прекрасно, но желательно тогда, когда базовую грамматику Вы уже хорошо усвоили и то, что Вам будет объяснять японский преподаватель по-японски, Вы сможете осознанно понять и усвоить. Скажу из личной практики, я занималась на первых этапах с русским преподавателем, далее с японским педагогом и далее уже сама.
2) Учебник. Это другой важный и ответственный момент. Наша рекомендация – Minna no nihongo («Японский для всех») – это очень хороший японский учебник, аналога которому просто нет на начальных этапах обучения. Комплексный пакет всех учебников Minna no nihongo являет собой превосходный материал для целостного изучения японского языка. Minna no nihongo охватывает все нюансы японского языка: лексику, грамматику, иероглифику, чтение текстов. Учебник дополняется большим объемом аудио и видео файлов, тренировочных упражнений. Minna no nihongo направлен на развитие коммуникативных навыков. Minna no nihongo используют японцы при обучении иностранцев в языковых школах. На сегодняшний день Minna no nihongo, пожалуй, – лучший учебник для изучения японского языка. Единственный, на наш взгляд, его некоторый недостаток – отсутствие русских текстов (для обратного перевода). Но это с легкостью может компенсировать грамотный преподаватель в качестве дополнительного отдельного материала. Безусловно, Вы можете использовать другие учебники в обучении как дополнительные. Но более универсального, не загроможденного научной лингвистической терминологией учебника для начального этапа, на наш взгляд, просто пока нет. Minna no nihongo с первых своих уроков учит думать на японском, понимать на практике структуру японской речи, японского языка и особенности японской культуры и этикета..
3) Дополнительный материал и тренировки. Вы нашли себе преподавателя или записались в языковую школу, приобрели хороший учебник и уже приступили к изучению. Важно помнить: учебник – это основа. Он тоже не резиновый и вместить абсолютно всё просто не в силах.
Поэтому важно, чтобы у Вас на заметке были дополнительные медиа ресурсы, где Вы могли бы дополнительно погружаться в японский язык, хоть каждый день. Ведь окружить себя японским языком также представляется очень важным в процессе обучения. Чем больше его будет вокруг Вас, тем быстрее возникнет его ментальное приятие, тем быстрее будет коммуникация. Дополнительная тренировка японского языка предполагает возможность узнать что-либо новое (вне рамок учебника), закрепить пройденное, дополнительно почитать новые тексты, увидеть реальные примеры разговорной речи и т.д. И наш ресурс yumenohikari.ru – также призван решать для Вас именно эту задачу. Весь материал, который мы планируем публиковать на сайте, БЕСПЛАТЕН и только для личного пользования.
На нашем сайте мы предоставляем Вам возможность изучать Японский язык бесплатно. Все материалы сайта – авторские, написанные практикующим преподавателем японского языка. Материалы сайта — будут для Вас полезным и хорошим дополнением к системному изучению японского языка по учебнику. Учебник дает качественный каркас, наша задача – его «раскрасить», предоставить Вам больше примеров по той или иной теме, рассказать об интересной и полезной лексике, разговорных выражениях, грамматических нюансах, и просто, стать хорошим помощником в деле изучения японского языка. Так, что будем друзьями! 友だちになりましょう。
В ближайшее время сайт дополнится содержательными блоками по изучению японского языка онлайн. Японский язык бесплатно в таком формате реален. Ваша системная основа, каркас – учебник. Ваш скорейший прогресс в изучении японского языка – в познании дополнительных материалов, которые учебник охватить просто не в силах и в постоянстве окружения себя японским языком, хотя бы совсем чуть, но каждый день. В этом Вам и будет, надеемся, помогать и наш сайт.
И напоследок, наш первый совет по изучению японского языка:
В изучении японского языка важна системность и последовательность. И важно это не нарушить. То есть. если Вы делаете следующий шаг вперед или начинаете осваивать следующую тему,
это должно для Вас априори значить, что всё, что Вы прошли до этого, Вам абсолютно понятно и вопросов никаких нет.
Удачи в изучении!))
© С уважением, Diana Yumenohikari
yumenohikari.ru
Где бесплатно выучить японский язык?
52476 0
На сегодняшний день на японском языке говорят около ста двадцати пяти миллионов жителей нашей планеты. Помимо самих японцев, этим языком пользуются, как вторым, жители Кореи и Китая.
Почему японский язык интересен россиянам?
Сегодня Япония стала синонимом научного прогресса и технической мысли. Именно поэтому, множество студентов, желающих связать свою жизнь с новейшими технологиями, стремятся заранее изучить японский язык.
Кроме того, Япония достаточно длительное время была весьма закрытой страной, с собственной культурой, религией и традициями. И хоть сейчас Япония доступна путешественникам, изучение восточной культуры и традиций очень популярно как среди взрослого населения, так и среди молодежи.
Где в Москве выучить японский язык бесплатно?
Во-первых, выучить японский язык бесплатно можно при посольстве Японии в Москве. Обучение предусмотрено для людей с нулевыми и начальными знаниями языка. Заявки на обучение необходимо подать в период с 10 июля по 4 августа (дополнительный добор возможен, если не все места заняты). На данный момент набирается 2 группы по 25 человек.
На курсах сложная система отбора. Сначала необходимо заполнить анкету скачанную на сайте посольства и отправить ее по электронной почте. Все анкеты проходят конкурс, так что заполнять стоит тщательно. После конкурса анкет, прошедшие приглашаются на собеседование по общелингвистической тематике. Тут большое значение уделяется причине изучения японского языка.
Занятия начинаются с середины сентября и проходят дважды в неделю с 19.00 до 21.00.
Адрес: Москва, Николоямская ул., 1/ ВГБИЛ / 4 этаж.
Телефон: 8-495-626-55-83/85
Сайт: jpfmw.ru/ru/yaponskij-yazyik/kursyi-yaponskogo-yazyika.html
E-mail: [email protected]
Еще один центр, который предоставляет бесплатное обучение японского языка в Москве – АНО «Японский центр». Здесь предусмотрены занятия как для начального, так и для среднего уровня знания языка.
Зачисление на курсы достаточно сложное. Для начала необходимо отправить заполненную анкету с фотографией на почту центра. Далее вам предложат пройти письменное, а далее и устное собеседование. При зачислении в группы со средним уровнем знаний, необходимо пройти тестирование и для определения вашего уровня.
Занятия проходят дважды в неделю, по понедельникам и средам, по 2 академических часа. На курсы принимаются только особы, достигшие 18 лет.
Адрес: Москва, Воробьевы Горы, МГУ им. М.В.Ломоносова, д.1, стр.52, 1 этаж
Телефон: (495) 626-5032
Сайт: jcenter.msu.ru/education/japan_lang/
E-mail: [email protected]
gdebesplatno.ru