Главная > Уроки для художников > Муха басня картинки – Презентация по литературе “Русская басня. И. Дмитриев “Муха” (6 класс)

Муха басня картинки – Презентация по литературе “Русская басня. И. Дмитриев “Муха” (6 класс)

Басня. И.И.Дмитриев “Муха”. – Литература




Басня

– литературный жанр ; краткий стихотворный рассказ, в иносказательной форме , сатирически изображающий человеческие поступки и отношения.

Как вы думаете из чего (из какого жанра, вида литературы)«выросла» басня? На что она похожа?

Басня выросла из фольклора , имеет прочные корни в сказках, пословицах, поговорках .

9/22/17


Основные черты басни:

  • Герои – обычно животные.
  • Построена как диалог .
  • Краткость.
  • Афористичность языка.( Афоризм – точное краткое выражение законченности мысли )
  • Использование просторечной речи .
  • Изобразительно-выразительные приёмы : аллегория, постоянные эпитеты, олицетворение.

9/22/17


Мораль

– краткое заключение , в котором разъяснена её основная поучительная мысль (иногда находится в начале басни).

Какова основная задача басни?

Басня высмеивает недостатки и человеческие пороки : алчность, хвастливость, лживость, скупость, недобросовестность, лень и т.д.

9/22/17


Аллегория

– образное исносказание (условный образ, подразумевающий другое).

Пример:

лиса

волк

ягненок

осел

  • хитрость
  • злоба
  • беззащитность
  • упрямство

9/22/17


История басни

Жан де

Лафонтен

Гесиод

Эзоп

И.И.Дмитриев

И.А. Крылов

9/22/17


«Два писателя встретили век Александра и справедливо почитались лучшим украшением начала оного: Карамзин и Дмитриев».

В.Г.Белинский


  • И. И. Дмитриев родился в селе Богородском Симбирской губернии 10 сентября 1760 года в старинной и богатой дворянской семье . Как и все дворянские дети, счету, письму и чтению он научился дома под руководством домашних учителей, а продолжил образование в частных пансионах Казани и Симбирска.
  • Четырнадцати лет будущий поэт был отправлен родителями в Петербург на военную службу . Здесь его определили в полковую школу Семеновского гвардейского полка .

9/22/17


  • Дмитриев начал сочинять стихи в семнадцатилетнем возрасте и тогда же начал печататься . Первые его поэтические опыты обратили на себя внимание крупнейшего просветителя XVIII века, видного журналиста и издателя Н. И. Новикова . Ободренный похвалой известного литератора, Дмитриев стал серьезно заниматься литературным творчеством , внимательно изучать поэзию своих предшественников.
  • Поэт несколько раз посылал в журнал Н.И.Новикова «Санкт-Петербургские Ученые Ведомости» свои стихи, но они не имели особого успех а, поэтому на время оставляет это занятие.

9/22/17


  • В 1787 произведен в прапорщики.
  • 1788 – участие в войне со Швецией . Четыре месяца прожил походной жизнью на границе с Финляндией. Вернувшись в Петербург, вновь интенсивно пишет стихи . Знакомится с Г.Р. Державиным.
  • В 1790 Н.М. Карамзин начинает издавать “Московский журнал”, и Дмитриев отдает туда все написанное в последние годы. Его сказка “Модная жена” принесла ему литературную известность. Большой успех имело и стихотворение – “Голубок”. Карамзин писал: ” Твои пьесы нравятся умным читателям “.

Карамзин Н. М. (1818, Москва, Третьяковская галерея) .

9/22/17


  • 1794 был особенно плодотворен. Дмитриев провел его на родине, в Сызрани, в странствовании по этому краю. Написал лучшие свои вещи.
  • В 1795 – издание сборника “И мои безделки”.
  • 1796 – ушёл в отставку в чине гвардии капитана .
  • 1806 -становится сенатором.
  • 1810 – назначается министром юстиции , активно выступает против злоупотреблений при чинопроизводстве, что приводит к конфликту с другими чиновниками министерства. Подает в отставку , в 1814 переселяется в Москву.

В.А.Тропинин. Портрет И.И. Дмитриева

1835г, холст, масло,

Музей им. А.С. Пушкина, Москва

9/22/17


  • Позднее, оценивая поэзию И.И.Дмитриева, В.Г.Белинский писал: “в стихотворениях Дмитриева, по их форме и направлению, русская поэзия сделала значительный шаг к сближению с простотой и естественностью, словом, с жизнью и действительностью “.
  • Последние годы жизни прожил в Москве, окруженный уважением общества, как один из лучших писателей своего времени и как заслуженный государственный деятель .
  • Умер И.Дмитриев 3 октября (15 н.с.) 1837 в Москве .

9/22/17


Басня «Муха»

Бык с плугом на покой тащился по трудах ;

А Муха у него сидела на рогах,

И Муху же они дорогой повстречали.

«Откуда ты, сестра?» — от этой был вопрос.

А та, поднявши нос ,

В ответ ей говорит: «Откуда? — Мы пахали

От басни завсегда

Нечаянно дойдешь до были .

Случалось ли подчас вам слышать, господа:

«Мы сбили ! Мы решили!»

9/22/17


Особенности языка

  • Замените выражения И. Дмитриева:

«тащился по трудах»-____________________

«поднявши нос» ________________________

«завсегда дойдёшь до были»-_______________

  • О чем говорит автор?

«Мы сбили!» _________________________

9/22/17


Анализ басни

  • Кто из героев басни вам более симпатичен , а кто нет. Почему?
  • Что олицетворяют собой герой ( аллегориями чего они являются)?

Бык :________________

Муха: _______________

  • Бывает ли подобная ситуация в жизни ? Приведите пример.

трудолюбие

лень

9/22/17


Анализ басни

Из истории: Сюжет взял из крестьянской сельской жизни. Тяжёл труд в деревне, а пахота земли особенно тягостна. Раньше крестьяне вспахивали землю на лошадях или на быках.

  • С помощью которого баснописец говорит о том, что бык действительно очень устал.
  • «Тащился»
  • Найдём слова, которые подчёркивают хвастовство мухи.
  • «Поднявши нос»

9/22/17


Анализ басни

  • Где мораль басни? Зачитайте.
  • Как вы понимаете такой вывод автора?
  • «Переведите» этот вывод на «современный язык».
  • Человек, не принимавший участия в деле, приписывает в том числе и себе заслуги остальных., говоря «МЫ».
  • Какой порок обличается в басне?
  • Лень и высокомерие.

9/22/17


Домашнее задание.

  • Письменный ответ на вопрос : В чем актуальность басни И.И.Дмитриева «Муха»?
  • *актуальнсоть – подходящий для настоящего времени.
  • Доп.оц.: Нарисовать иллюстрацию к басне «Муха»

9/22/17

multiurok.ru

“Басни” С.Михалкова с иллюстрациями А.Лаптева (1963 г.): kid_book_museum

В  блоге Ирины Трухиной отдельный  “басенный” пост  посвящен  5-ти изданиям басен Сергея Михалкова с иллюстрациями  разных художников – К.Ротова, Е.Рачева, Д.Трубина и др. (см.: http://trukhina.livejournal.com/86178.html)  В журнале Марины shaltay0boltay можно найти издание “Басен” 1946-го года  (художники –  Кукрыниксы и А.Каневский) и книгу с иллюстрациями М.Таранова.
Добавлю к этому ряду  “Басни” С.Михалкова с рисунками А.Лаптева (М.: Московский рабочий, 1963). Издание адресовано взрослым, что можно понять уже по суперобложке. В книгу входит 47 басен и 47 полностраничных цветных иллюстраций.

“Лиса и бобер”:

“Кукушка и скворец”:

“Больной кабан”:

“Непьющий воробей”:

“Волк-травоед”:

“Осел в обойме”:

“Коты и мыши”:

“Нужный осел”:

“Морской индюк”:

“Дальновидная сорока”:

“Хитрая мышка”:

“Преступление без наказания”:

“Разборчивая кошка”:

“Две подруги”:

“Тихий водоем”:

“Шарик-Бобик”:

“Муха и Пчела”:

kid-book-museum.livejournal.com

Басни Крылова в иллюстрациях


Иван Крылов на литературном поприще сделал многое: писал блестящие публицистические статьи, стихотворения, издавал сатирические журналы «Почта духов» и «Зритель». Однако прославился он, прежде всего, как баснописец. В обличении человеческих пороков лучше всего действует смех, а не суровое морализаторство. К смеху и обратился писатель. Прибавьте к этому живой, богатый язык, характерные образы, фольклорные традиции — и басни Крылова получили право на вечную жизнь в литературе.


Иллюстрации к его произведениям создавали известные русские художники. Diletant.media собрал для читателей самые яркие из них.




В.Серов. Иллюстрация к басне И. Крылова «Квартет»



А вы, друзья, как ни садитесь, Все в музыканты не годитесь




В.Серов. Иллюстрация к басне И. Крылова «Лев и волк»


Она еще глупа, а ты уж не щенок!




Е.Рачёв. Иллюстрация к басне И. Крылова «Стрекоза и муравей»


Ты все пела? это дело: Так поди же, попляши!




В.Серов. Иллюстрация к басне И. Крылова «Лисица и виноград»


Голодная кума Лиса залезла в сад





Кукрыниксы. Иллюстрация к басне И. А. Крылова «Лебедь, рак и щука»



Когда в товарищах согласья нет, На лад их дело не пойдет




Е.Рачёв. Иллюстрация к басне И. Крылова «Волк на псарне»


Волк ночью, думая залезть в овчарню, Попал на псарню




Е.Рачёв. Иллюстрация к басне И. Крылова «Квартет»




А.Лаптев. Иллюстрация к басне И. Крылова «Лисица и виноград”




А.Лаптев. Иллюстрация к басне И. Крылова «Свинья”


Свинья на барский двор когда-то затесалась




В.Серов. Иллюстрация к басне И. Крылова «Лев состарившийся»


Как смерть моя ни зла: Все легче, чем терпеть обиды от осла


распечатать

Обсудить статью


Рекомендовано вам

diletant.media

“Муха-Цокотуха” читать с картинками К.И. Чуковский

Содержание:

  1. Читать «Муха-Цокотуха» с картинками
  2. История создания сказки
  3. Картинки (иллюстрации) к сказке «Муха-Цокотуха»

Сказка «Муха-Цокотуха» Корнея Ивановича Чуковского

Муха, Муха-Цокотуха, 
Позолоченное брюхо!

Муха по полю пошла,
Муха денежку нашла.

Пошла Муха на базар
И купила самовар:


«Приходите, тараканы,
Я вас чаем угощу!»

Тараканы прибегали,
Все стаканы выпивали,

А букашки —
По три чашки
С молоком
И крендельком:
Нынче Муха-Цокотуха
Именинница!

Приходили к Мухе блошки,
Приносили ей сапожки,
А сапожки не простые —
В них застежки золотые.

Приходила к Мухе
Бабушка-пчела,
Мухе-Цокотухе
Меду принесла…

«Бабочка-красавица.
Кушайте варенье!
Или вам не нравится
Наше угощенье?»

Вдруг какой-то старичок
Паучок
Нашу Муху в уголок
Поволок —
Хочет бедную убить,
Цокотуху погубить!

«Дорогие гости, помогите!
Паука-злодея зарубите!
И кормила я вас,
И поила я вас,
Не покиньте меня
В мой последний час!»

Но жуки-червяки
Испугалися,
По углам, по щелям
Разбежалися:
Тараканы
Под диваны,
А козявочки
Под лавочки,
А букашки под кровать —
Не желают воевать!
И никто даже с места
Не сдвинется:
Пропадай-погибай,
Именинница!

А кузнечик, а кузнечик,
Ну, совсем как человечек,
Скок, скок, скок, скок!
За кусток,
Под мосток
И молчок!

А злодей-то не шутит,
Руки-ноги он Мухе верёвками крутит,
Зубы острые в самое сердце вонзает
И кровь у неё выпивает.

Муха криком кричит,
Надрывается,
А злодей молчит,
Ухмыляется.

Вдруг откуда-то летит
Маленький Комарик,
И в руке его горит
Маленький фонарик.

«Где убийца, где злодей?
Не боюсь его когтей!»

Подлетает к Пауку,
Саблю вынимает
И ему на всём скаку
Голову срубает!

Муху за руку берёт
И к окошечку ведёт:
«Я злодея зарубил,
Я тебя освободил
И теперь, душа-девица,
На тебе хочу жениться!»

Тут букашки и козявки
Выползают из-под лавки:
«Слава, слава Комару —
Победителю!»

Прибегали светляки,
Зажигали огоньки —
То-то стало весело,
То-то хорошо!

Эй, сороконожки,
Бегите по дорожке,
Зовите музыкантов,
Будем танцевать!

Музыканты прибежали,
В барабаны застучали.
Бом! бом! бом! бом!
Пляшет Муха с Комаром.

А за нею Клоп, Клоп
Сапогами топ, топ!

Козявочки с червяками,
Букашечки с мотыльками.
А жуки рогатые,
Мужики богатые,
Шапочками машут,
С бабочками пляшут.

Тара-ра, тара-ра,
Заплясала мошкара.

Веселится народ —
Муха замуж идёт
За лихого, удалого,
Молодого Комара!

Муравей, Муравей!
Не жалеет лаптей, —
С Муравьихою попрыгивает
И букашечкам подмигивает:
«Вы букашечки,
Вы милашечки,
Тара-тара-тара-тара-таракашечки!»

Сапоги скрипят,
Каблуки стучат, —
Будет, будет мошкара
Веселиться до утра:
Нынче Муха-Цокотуха
Именинница!

История создания сказки «Муха-Цокотуха»

Муха-Цокотуха, пожалуй, самое легкое произведение автора. Удивительно, что он написал его так легко.

Дело происходило летом 23 августа 1923 года. В тот день муза посетила Чуковского. Счастливый и окрыленный он ворвался в свою квартиру в Санкт-Петербурге (Ленинграде), схватил единственный чистый лист бумаги и принялся записывать сказку. Когда лист был исписан с двух сторон, а под рукой чистой бумаги не было, Корней Иванович сорвал оставшуюся в прихожей полоску обоев и продолжил писать.

Хорошо, что в тот момент никого не было дома, и ничто не отвлекало автора. Во время написания Чуковский танцевал и одновременно записывал строчки.  В сказке два праздника – именины и свадьба и он их оба отпраздновал. Как только последняя строчка была написана, муза покинула Чуковского.

Вот такая удивительная история создания сказки про муху.

Иллюстрации к сказке «Муха-Цокотуха» К.И. Чуковского


deti-i-mama.ru

Басни Дмитриева

Басни Дмитриева стали новым словом в развитии жанра русского басенного повествования. Они ознаменовали собой появление нового направления — изящной салонной басни. Иван Дмитриев поставил басню на новую ступень. Предоставил ей возможность войти в светское общество, туда, где ценится хороший вкус и острый язык.

Перечень басен Дмитриева Ивана Ивановича в формате MS Word можно скачать здесь.

Иллюстрация к басне Дмитриева «Муха»

«Муха» Иван Дмитриев

«МУХА»
(полный текст басни)

Бык с плугом на покой тащился по трудах;
А Муха у него сидела на рогах,
И Муху же они дорогой повстречали.
«Откуда ты, сестра?» — от этой был вопрос.
А та, поднявши нос,
В ответ ей говорит: «Откуда? — Мы пахали!»

От басни завсегда
Нечаянно дойдешь до были.
Случалось ли подчас вам слышать, господа:
«Мы сбили! Мы решили!»

Басня Дмитриева «Два голубя» здесь (полный текст)

Басни Дмитриева – это, в основном, переводы работ Лафонтена, а также других представителей французской школы Грекура, Мерсье, Арно. У них Дмитриев подсматривал не только сюжет. Он стремился различными красками передать стилистические тонкости оригинала. «Муха», «Лебедь и гагары», «Воробей и Зяблица», «Прохожий», «Отец с сыном», «Пчела и муха», «Слон и мышь» — правдоподобные, поучительные стихотворные рассказы. Они написаны в особом стиле, в них нет установки на гротескный сказ.

В работах Ивана Дмитриева главными героями выступают те же персонажи (звери), что и в далеких от лирических красот, баснях (притчах) Сумарокова, но изъясняются они в совершенно другой манере: мило, приятно и остроумно. Заслуга Дмитриева заключается в том, что он, не отвергая поучительной направленности басни, «первый показал нам, что есть разница между выражениями простыми и низкими…» (Блудов).

Басни Дмитриева – это увлекательные, утонченные сочинения, щедро разбавленные остротами и монологами автора. Среди них есть такие, которые уклоняются от чистой линии жанра басни и становятся настоящей элегией. Примером такого рода произведения может служить басня «Два голубя».

Творчество Ивана Дмитриева ценно для потомков тем, что автор поднял басню «из низов». Именно при нем расширились горизонты басенного жанра.

«Лебедь и гагары»

«ЛЕБЕДЬ И ГАГАРЫ»
За то, что Лебедь так и бел и величав,
Гагары на него из зависти напали
И крылья, тиной замарав,
Вкруг Лебедя теснясь, нарочно отряхали
И брызгами его марали!
Но Лебедю вреда не сделали оне!
Он в воду погрузился
И в прежней белизне
С величеством явился.
Гагары в прозе и в стихах!
Возитесь как хотите,
Но, право, истинный талант не помрачите;
Удел его: сиять в веках

«Пчела и муха»

«ПЧЕЛА И МУХА»
«Здорово, душенька?— влетя в окно, Пчела
Так Мухе говорила. —
Сказать ли весточку? Какой я сот слепила!
Мой мед прозрачнее стекла;
И как душист! как сладок, вкусен!»
— «Поверю, — Муха ей ответствует, — ваш род
Природно в том искусен;
А я хотела б знать, каков-то будет плод,
Продлятся ли жары?» —
«Да! что-то будет с медом?»

— «Ах! этот мед да мед, твоим всегдашним бредом!»

— «Да для того, что мед…» — «Опять? нет сил терпеть…
Какое малодушье!
Я, право, получу от слов твоих удушье».
— «Удушье? ничего! съесть меду да вспотеть,
И всё пройдет; мой мед…» — «Чтоб быть тебе без жала! —
С досадой Муха ей сказала. —
Сокройся в улий свой, вралиха, иль молчи!»
О, эгоисты-рифмачи!

«Отец с сыном»

«Воробей и зяблица»

detskiychas.ru

муха | Детский час

На территории Африки живут мухи, принадлежащие к когорте самых опасных животных на земле. Размером они гораздо крупнее наших комнатных мух, и называются «мухи цеце». Их – около тридцати видов.

Мухи цеце – насекомые быстрые, целеустремлённые, организованные. Когда они отдыхают, то крылья свои складывают плотно. Внешне верх сидящей мухи напоминает двускатную крышу.

Чем же опасна муха цеце? Читать далее →

За мухой с обухом.

Из мухи делают слона.

Его муха крылом перешибет.

Читать далее →

Басня И.И.Дмитриева «Муха» пользуется особой популярностью в народе. В ней противопоставляются труд и безделье. В басне нет едкой сатиры, она написана в деликатной манере. Сюжет басни был подсказан самой жизнью.

Викторина по басне И.И.Дмитриева «Муха» содержит 11 вопросов. На все вопросы даны ответы.

Составитель викторины: Ирис Ревю Читать далее →

Басня «Муха» известна многим поколениям. Она написана И.И.Дмитриевым в деликатной манере. В басне отсутствуют колкая сатира и карающие интонации. Баснописец подобрал своеобразный стиль подачи материала, и, безусловно, выиграл. Басня «Муха» уже несколько сот лет у народа на устах. Она актуальна, современна, востребована. Выражение из басни «Муха» — «Мы пахали», стало широко известным. Читать далее →

Стихи про муху помогут нам узнать что-то новое о этом большеглазом насекомом.

«Песня мухи»
Зу-зу-зу-
Пол внизу…
Я ползу по потолку
В гости к чёрному крючку…
Зы, как жарко, зу-зу-зу,
Ах, как чешется в глазу!
На клеёнке на столе
Капля сладкого желе…
Зы-зы, мальчик, это что?
Взял, слизал, а мне-то что?.. Читать далее →

Автор басни: Ирис Ревю

Читать и слушать басню

«Мы пахали!» — фраза из басни «Муха» И.И.Дмитриева, известная многим. Часто педагоги просят учеников привести примеры жизненных ситуаций, похожих на ту, что описана в этой басне.

Когда вспоминают фразеологизм «Мы пахали», почему спустя столетия, он у многих на слуху? Как мы уже сказали, это выражение из басни Дмитриева И.И. «Муха». Его употребляют в том случае, когда речь заходит о человеке, не принимавшем участие в какой-либо работе, но заявляющим, что он тоже трудился.

Примером реальной, жизненной ситуации, подобной в басне, может быть следующая. Обратимся к труду Владимира Маяковского, посвященному «Мухам» оппозиции на съезде Советов. Читать далее →

Басня «Муха» — непреходящий символ деликатной басни Ивана Дмитриева. Ей уже свыше двухсот лет. Все мы не раз слышали выражение «мы пахали», порой не задумываясь о том, откуда оно к нам пришло. А между тем это изречение — из басни Дмитриева «Муха». Оно было подхвачено сразу после опубликования произведения, и вот уже в течение нескольких столетий используется в нашем лексиконе.

Басня Дмитриева «Муха» есть не что иное, как перевод басни французского поэта Пьера Вилье, восходящей, в свою очередь, к античной басне. По другим сведениям – французский автор к басенному жанру никогда не обращался, и произведений, где главным героем была бы муха, у него нет.

Начало басни повествует о Мухе, сидящей на роге у Быка, который после праведных трудов с плугом тащится на покой. Читать далее →

Басни Дмитриева стали новым словом в развитии жанра русского басенного повествования. Они ознаменовали собой появление нового направления — изящной салонной басни. Иван Дмитриев поставил басню на новую ступень. Предоставил ей возможность войти в светское общество, туда, где ценится хороший вкус и острый язык.

Читать и слушать басни

detskiychas.ru

Басня Дмитриева «Муха»

Басня «Муха» — непреходящий символ деликатной басни Ивана Дмитриева. Ей уже свыше двухсот лет. Все мы не раз слышали выражение «мы пахали», порой не задумываясь о том, откуда оно к нам пришло. А между тем это изречение — из басни Дмитриева «Муха». Оно было подхвачено сразу после опубликования произведения, и вот уже в течение нескольких столетий используется в нашем лексиконе.

Басня Дмитриева «Муха» есть не что иное, как перевод басни французского поэта Пьера Вилье, восходящей, в свою очередь, к античной басне. По другим сведениям – французский автор к басенному жанру никогда не обращался, и произведений, где главным героем была бы муха, у него нет.

Начало басни повествует о Мухе, сидящей на роге у Быка, который после праведных трудов с плугом тащится на покой.

По пути домой Мухе встречается сестра, и на ее вопрос «Откуда ты?», высокомерно заявляет: «Откуда? — Мы пахали». Автор не уточняет, где была Муха во время пахоты: так и ютилась на роге у Быка, пребывая в полном бездействии, или ловко присоединилась к нему во время возвращения домой.  Но она не преминула гордо сообщить сестре о сопричастности к делу. В конце произведения – мораль (заключительное рассуждение).

В жизни нам нередко приходится констатировать факт, что кто-то, не имеющий никакого отношение к делу, примазывается к чужим трудовым победам и заявляет (как в басне И.Дмитриева «Муха»): «Мы решили», «Мы сбили».

Да, порой мы сталкиваемся с ситуацией, когда  кто-то, совершенно не заботясь об истинном положении вещей, беззастенчиво присваивает себе чужие достижения. Зачем следовать истине, когда можно спокойно хвастануть?

Ответ Мухи — «Мы пахали» пошел в народ и стал некой идиомой. Почему она прижилась? Потому что описанная ситуация слишком типична, она шагает из века в век.

Как стало возможным то, что Муха смогла приписать себе чужие трудовые достижения? Просто потому, что она оказалась рядом, и сумела воспользоваться ситуацией.

Басня Дмитриева «Муха» популярна не только в России, но и в других странах. Так, например, в двух разных вариантах она переведена на немецкий язык. Басня существует в немецком переводе Ганса Бауманна в антологии «Russische Lyrik 1185–1963». Автор второго варианта — Уве Грюнинг.

Автор текста: Ирис Ревю

И.Дмитриев «Муха»

Бык с плугом на покой тащился по трудах;
А Муха у него сидела на рогах,
И Муху же они дорогой повстречали.
«Откуда ты, сестра?» — от этой был вопрос.
А та, поднявши нос,
В ответ ей говорит: «Откуда? — мы пахали!»

От басни завсегда
Нечаянно дойдешь до были.
Случалось ли подчас вам слышать, господа:
«Мы сбили! Мы решили!»

Вопросы к басне И.Дмитриева «Муха»

Сколько героев в басне «Муха»?

Какие слова подтверждают то, что бык — труженик?

Почему Муха решила сказать сестре, что она работала?

Чему учит эта басня?

detskiychas.ru

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о