👍 Кот в сапогах (иллюстрации Дехтярёва). Сказка Шарля Перрро 🐱
Порекомендовать к прочтению:
Поставить книжку к себе на полку
Страницы: 1 2
Один мельник оставил своим трем сыновьям небольшое наследство – мельницу, осла и кота.
Братья сразу же поделили отцовское наследство: старший взял себе мельницу, средний – осла, а младшему дали кота.
Младший брат очень горевал, что ему досталось такое плохое наследство.
– Братья могут честно зарабатывать себе кусок хлеба, если будут жить вместе, – говорил он. – А мне, когда я съем своего кота и сошью из его шкурки рукавицы, придётся умирать с голоду.
Кот услышал эти слова, но не обиделся.
– Не горюй, хозяин, – сказал он важно и серьёзно, – дай мне лучше мешок да пару сапог, чтобы удобнее было ходить по кустарникам.
Увидишь тогда, что ты получил не такое уж плохое наследство, как думаешь.
Хозяин Кота не оченьто поверил его словам.
Но вспомнил о разных его хитростях и подумал: «Может быть. Кот и в самом деле чемнибудь поможет мне!»
Как только Кот получил от хозяина сапоги, он ловко надел их. Потом положил в мешок капусты, закинул мешок на спину и пошел в лес, где водилось много кроликов.
Пришёл он в лес, притаился за кустами и стал поджидать, чтобы какойнибудь молодой, глупенький кролик сунулся в мешок за капустой.
Не успел он спрятаться, как ему сразу повезло: молоденький, доверчивый кролик забрался в мешок. Кот быстро кинулся к мешку и крепконакрепко затянул завязки.
Очень гордый, что охота была такой удачной. Кот пошёл во дворец и попросил допустить его к королю.
Его ввели в королевские покои. Войдя туда. Кот низко поклонился королю и сказал:
– Великий король! Маркиз Карабас (так Коту вздумалось назвать своего хозяина) приказал мне поднести вам в подарок этого кролика.
– Скажи своему хозяину, – ответил король, – что я очень доволен его подарком и благодарю его.
Кот откланялся и ушёл из дворца.
В другой раз он спрятался в поле, среди колосьев пшеницы, и открыл мешок с приманкой.
Когда в мешок попали две куропатки. Кот сейчас же отнёс куропаток королю. Король с удовольствием принял и куропаток и приказал угостить Кота вином.
Так месяца два или три подряд Кот носил королю разную дичь от имени маркиза Карабаса.
Однажды Кот узнал, что король собирался ехать по берегу реки в карете на прогулку со своей дочерью, самой прекрасной принцессой на свете. Он сказал своему хозяину:
– Если послушаешь меня, будешь счастлив всю жизнь. Ступай сегодня купаться на реку в том месте, которое я укажу, остальное я уж устрою сам!
Хозяин послушался Кота и пошёл на реку, хоть и не понимал, какая ему будет от этого польза.
В то время как он купался, по берегу реки проезжал король.
Кот уже поджидал его, и, как только карета приблизилась, он закричал изо всех сил:
Король услышал крик и выглянул из кареты.
Он узнал Кота, который уже столько раз приносил ему дичь, и приказал слугам бежать скорее на помощь маркизу Карабасу.
Пока маркиза вытаскивали из реки. Кот подошёл к карете и рассказал королю, что, когда маркиз купался, воры унесли всю его одежду, хоть он, Кот, изо всех сил звал на помощь и громко кричал: «Воры! Воры!»
А на самом деле плут сам же спрятал одежду своего хозяина под большим камнем.
Король приказал придворным сейчас же принести маркизу Карабасу один из самых лучших своих нарядов.
Когда маркиз оделся, король стал ласково разговаривать с ним, затем пригласил его сесть в карету и прокатиться.
Сын мельника был строен и красив. В роскошном королевском наряде он стал ещё красивее, и молодая принцесса сразу же без памяти влюбилась в него.
Кот был в восторге оттого, что всё получается так, как он задумал. Он побежал впереди кареты и, когда увидел на лугу косарей, закричал им:
– Эй, косари! Если вы не скажете королю, что этот луг принадлежит маркизу Карабасу, всех вас немедленно изрубят в мелкие кусочки!
Когда карета подъехала к лугу, король в самом деле спросил косарей, чей это луг они косят.
– Господина маркиза Карабаса! – в один голос отвечали косари, напуганные Котом.
– Ах, маркиз, какой прекрасный у вас луг! – сказал король.
– В самом деле, государь! – отвечал маркиз. – Каждый год на этом лугу бывает замечательный сенокос.
А Кот опять побежал вперёд, увидел жнецов и закричал им;
– Эй, жнецы! Если вы не скажете королю, что все эти поля принадлежат маркизу Карабасу, всех вас изрубят в мелкие кусочки!
Проезжая мимо полей, король захотел узнать, кому принадлежат эти поля.
Король опять похвалил владения маркиза.
А Кот всё бежал впереди кареты и всем, кого ни встречал, приказывал говорить то же самое. И король не мог надивиться богатству маркиза Карабаса.
Наконец Кот добежал до великолепного замка. А замок этот принадлежит одному из самых богатых людоедов в мире. Людоед и был хозяином всех полей и лугов, всех земель, по которым проезжал король.
Кот заранее уже разведал, что Людоед умеет превращаться в разных животных.
Он явился к Людоеду и с поклоном сказал, что не мог проехать мимо замка, не узнав о здоровье его почтенного владельца.
Страницы: 1 2
Поделитесь ссылкой на сказку с друзьями:
Поставить книжку к себе на полку
Находится в разделе: Авторские сказки, Зарубежные писатели, Сказки с картинками, Сказки Шарля Перро
Читайте также сказки:
Иллюстрация к сказке «Кот в сапогах»
Иллюстрация к сказке «Кот в сапогах»
Интересная иллюстрация к сказке Шарля Перро «Кот в сапогах». Австрийский художник и график Мориц фон Швинд (1804—1871). Впрочем, для самого Швинда эта сказка была известна за авторством братьев Гримм.
© «Deutsche Kunstgeschichte» Hermann Knackfuß, 1888.
Иллюстрация была опубликована в 1850 году (год указан в правом нижнем углу).
Кот хорош! Как убедительно (с ружжом наперевес) он учит отвечать косцов на вопрос: – Чей это луг вы косите?
Тут каждая сцена прекрасна. Но я хотела обратить внимание на замок и фигуры двух гномов на баллюстраде. Тут придется напомнить тему о садовых гномах:
Немецкие садовые гномы. История появления, традиции и новации. Часть I.
Неподалёку от Вены находится замок Neuwaldegg. Балюстрада замка украшена садовыми гномами/карликами, которые выполнены в лучших традициях знаменитых карликов Жака Калло́. Фигуры, изготовленные в 1719 году, сохранились и по сей день.
© Austria-Forum
Дворцовый комплекс Бельведер, Вена.
Ворота тоже узнаваемы на иллюстрации Швинда.
12.10.21
Нашла описание данной иллюстрации в издании 1898 года.
«Moritz von Schwind» Bielefeld und Leipzig: Verlag von Velhagen & Klasing 1898
Автор книги: немецкий искусствовед профессор Friedrich Haack.
Friedrich Haack с восхищением описывает работу Швинда, перво-наперво предлагая читателям подробнейший пересказ сюжета сказки про кота в сапогах.
Профессор любуется готическим замком и картушами в духе позднего ренессанса (так называются обрамленные завитками щиты). Портал со львами напоминает ему львов перед Мюнхенской резиденцией. Мюнхенские львы сохранились, хотя сама резиденция сильно пострадала в годы Второй мировой.
Это моя фотография. Мюнхен. Льву, судя по блеску на завитках, туристы оказывают самое пристальное внимание. Но эти львы огромны по сравнению с теми, что охраняют ворота сказочного замка.
Немецкие искусствоведы XIX века считали Морица фон Швинда немецким художником (поскольку он долгое время работал в Мюнхене), но не стоит забывать про Вену, на мой взгляд, львы именно венские.
Friedrich Haack обращает внимание на костюмы персонажей: роскошные одеяния принцессы и маркиза Карабаса относятся к 17 столетию, экипаж, упряж и мундиры лакеев к эпохе Людовика XV. Но это смешение стилий не мешает целостному восприятию.
На карликов на балюстраде Friedrich Haack внимания не обращает, к сожалению.
Стоит заметить, что при раскрашивании иллюстрации издатели допускали неточность.
Один из раскрашенных вариантов.
https://clemens-sels-museum-neuss.de/sammlungen/populaere-druckgrafik/bilderbogen/der-gestiefelte-kater
1850 Münchener Bilderbogen Nr. 48. Тут фигуры на балюстраде серые! Всё-таки я не ошиблась.
https://www.uni-regensburg.de/bibliothek/bilderbogen/muenchener-bilderbogen/holzstich/index.html
Книга Кот в сапогах — Etsy.de
Etsy больше не поддерживает старые версии вашего веб-браузера, чтобы обеспечить безопасность пользовательских данных. Пожалуйста, обновите до последней версии.
Воспользуйтесь всеми преимуществами нашего сайта, включив JavaScript.
Найдите что-нибудь памятное, присоединяйтесь к сообществу, делающему добро.
( 200 релевантных результатов, с рекламой Продавцы, желающие расширить свой бизнес и привлечь больше заинтересованных покупателей, могут использовать рекламную платформу Etsy для продвижения своих товаров. Вы увидите результаты объявлений, основанные на таких факторах, как релевантность и сумма, которую продавцы платят за клик. Узнать больше. )
Зверинец сказок о животных
В «Коте в сапогах» младший сын мельника получает в наследство умную кошку.
Кот, Кот в сапогах, использует свой ум, чтобы собрать богатство и руку принцессы для своего хозяина.Анимационный Кот в Сапогах (1949)
В левой части этого разворота изображен Кот в Сапогах, разговаривающий с людоедом в образе льва, который элегантно одет и сидит на троне. Справа изображен людоед, превращенный в мышь, за которой теперь гонится Кот.
Кот в сапогах — известная сказка о трикстерах, которая ходит уже сотни лет, имеет множество различных переводов и изданий. Это издание 1949 года тесно связано с сюжетной линией романа Шарля Перро «Кот-хозяин » (1697). Одеваясь в человеческую одежду, Кот превращается в человекоподобного персонажа, используя язык как форму обмана, чтобы помочь своему хозяину разбогатеть, взяв на себя роли обманщика и животного-помощника в сказке о том, как из грязи в князи. .
Этот разворот иллюстрирует кульминацию истории, в которой Кот ловко обманывает людоеда, превращая его в мышь, которую он затем съедает, чтобы защитить замок для своего хозяина.
Этот людоед-оборотень берет на себя роль, аналогичную людоеду-троллю, обычно встречающемуся в фольклорных повествованиях. Он существует в первую очередь для того, чтобы развивать повествовательную дугу остроумия Кота.
Одной из определяющих особенностей этого издания является интерактивность. Жюльен Вер, художник и иллюстратор, разработал скользящие вкладки, которые позволяют читателям перемещать и манипулировать его рисунками. Он запатентовал эту конструкцию в 1938 как «движущиеся иллюстрации» и в 1944 году создал свое первое издание «Кот в сапогах». Это издание 1949 года отличается простотой цвета и дизайна по сравнению с интерпретациями многих более ранних иллюстраторов. Большинство иллюстраций представляют собой черно-белые контуры с наложениями красного и зеленого цветов, которые часто подчеркивают одежду, намекая на значимость внешности и класса.
—Ханна Хамей
Моя Книга Кота в сапогах (1963). Шарль Перро (автор). Джейн Кэррут (адаптер). Антонио Лупателли (иллюстратор) На этом изображении мы видим Кота, сидящего на дереве.
Он держится за веревку, а на другом конце мешок, в который он ловит куропаток. На следующем изображении он смеется вместе с королем, сидя на стуле, как на равных.
Кот в сапогах — классическая сказка, в которой звериный обманщик обеспечивает своего хозяина. Эти красочные иллюстрации, созданные итальянским иллюстратором Антонио Лупателли, напоминают о роскошном образе жизни, который Кот заводит для своего хозяина с помощью своих трюков. Это 19Издание 63 основано на версии Шарля Перро 1697 года, первой обувшей Кота в ботинки.
Это история о классовой мобильности, или из грязи в князи. На титульном листе этого издания рассказывается, как умному Коту нужны только сапоги и мешок, чтобы разбогатеть. Кот начинается как голый кот, но здесь мы видим одетого Кота, приближающегося к королю с подношением и обращающегося с ним как с равным. Иллюстрации этого издания изображают Кота могущественным человеком, со сценами, в которых Кот едет верхом, запугивает крестьян, которые в страхе откидываются в сторону, и приближается к королю.