Matita студия рисования: Арт-студия Matita: онлайн-школа рисования карандашом

Acquerello, guazzo, olio e matita su carta

Una mattina ai bordi di un lago gelato Gianni ed io abbiamo avuto la fortuna di incontrare un branco di lupi; si trovavano a trenta metri da noi.Quell’incontro è stato stupefacente. Un’esperienza che ha inciso anche sul mio modo di dipingere perché dopo quell’apparizione ancestrale ho iniziato a rappresentare le prime betulle ei primi lupi che mi hanno portato fortuna arrivando a essere il soggetto di molte copertine libages 900 einaudi edit Богатый лес Джека Лондона.

Un libro, quindi, che parla di te, rivela la tua natura pi profonda…

Assolutamente.Ci sono le quattro sizesi che mi appartengono e mi Definiscono. Il mio amore per l’avventura intimamente connesso alla voglia di tornare ai miei rifugi: la baita, lo studio, gli affetti quotidiani. Il sentimento di amicizia e di gratitudine per chi mi ha lasciato qualche cosa scolpito sotto pelle, una cicatrice buona che accarezzo per tenere vivo il loro ricordo. La Mia anima colma di un nuovo desiderio di condivisione. Dopo tanti anni in cui ho abitato la solitudine, sento un maggiore desiderio di confrontarmi con l’altro.

Non c’è alcuno schizzo o matita preparatoria, ma la leggerezza e la serenità di un procdere veloce e istintivo. Приходите к нам в «meditazione zen pittorica». Lavorando in modo così veloce, con un pennello anche molto grande, dove le linee sottili vengono date dal movimento del polso come nella calligrafia cinese или giapponese, gioco continamente con l’imprevisto.

Rispetto al tuo percorso di artista e illustratore, al tuo linguaggio espressivo, senti che qualche cosa и cambiato?

Non credo di essere cambiato, ma sicuramente ho ampiato la tavolozza dei colori.Ho semper amato crearmi i colori in modo autonomo e personale. Quelle che chiamo le «mie brodaglie», ossia un miscuglio di acquerelli della Windsor & Newton, degli inchiostri della Waterman e dei pigmenti naturali. Le Preparo direttamente in tre ciotole. Accanto ad esse c’è semper un secchio grande di acqua fresca che contino a cambiare. Quasi una sorta di rituale monacale. Intingo poi il mio pennello cinese e lavoro direttamente sulla carta. Non c’è alcuno schizzo o matita preparatoria, ma la leggerezza e la serenità di un procdere veloce e istintivo.Приходите к нам в «meditazione zen pittorica». Lavorando in modo così veloce, con un pennello anche molto grande, dove le linee sottili vengono date dal movimento del polso come nella calligrafia cinese или giapponese, gioco continamente con l’imprevisto. Può capitare, ad esempio, che la chiazza sia pi carica di acqua e svolti sulla carta в una direzione diversa da quella desiderata. Io non me ne preoccupo e in modo istintivo e veloce — come un animale nel bosco che fiuta un odore nuovo — trasformo la chiazza in qualche cosa di inaspettato, che spesso mi sorprende.Un inciampo che si trasforma in una magia, in una nuova oppomità.

Nel tuo libro leggo che, come Paolo Cognetti, ti sei spesso sentito come un salmone che risale la corrente. Vuoi spiegarci in che modo e perché?

Nella cultura indiana, родившаяся с лососем, является символом аквариума, который является одним из самых известных зодиакальных знаков мира, зодиака Паоло. Эта книга для большей части является доминирующей книгой по теме изучения.Inizia con il torrente Mallero che scorre accanto alla mia baita в Вальмаленко — «acqua che corre e il suo rumore mi fa compagnia la notte. Con la luna e le stelle riluce ». — prosegue con l’Oceano Pacifico, sulla costa canadese — «la corrente ci guida» — fino ai fiumi ghiacciati dell’Alaska e soprattutto fino all’ultima immagine del libro dove mi trovo a interrogare la sorgente chiedendo le qualcimes saranno . Io, come un salmone, sento l’acqua come desire spirituale, come fonte inesauribile di visioni, come elemento primordiale a cui attingere per continueare a esprimermi.

Ultima domanda. Abbiamo iniziato l’intervista ricordando che due anni fa cullavi il sogno di questo libro. Ora che desiderio si agita dentro di te?

Sono in un momento di immensa e felice stasi. Continuo a dipingere, ma sono ancora troppo legato ad Altri voli con le nuvole per pensare a new avventure. Voglio solo vivere il mio libro in modo profondo e dolce e raccontarlo a chi vorrà ascoltare.

Анализацон делле опере ди Джузеппе Кастильоне

Капитолий Секондо Ле текнише западные западные неи Дипинти ди Кастильоне Допо л’арриво в Кина, Кастильоне с односторонней западной диффузной питторией науки.Shixue W. # является неуправляемым документом, который содержит западные геометрические методы, написанные Ниан Шивао и Джузеппе Кастильоне. Infatti, Shixue является производным от Perspectiva pictorum et architectorum di Andrea Pozzo !. La prima edizione era pubblicata nel 1729, si intitolava Shixue Jingvun (Essenza della Scienza della Visione). Dopo uno studio approfondito di Nian, basando sul lavoro originale, Nian ha agiunto le proprie intuizioni e ha agiunto un gran numero di grafici, в 1735 году, как новое и полное издание с титулом Shixue (Scienza della Visione)? Он является реалистичным с сотрудничеством Кастильоне.Это lavoro ha trasformato la conoscenza matematica astratta в одном инструменте pratico di composizione visiva, фасилитируя così il suo uso esteso. Infatti, nei prologhi di entrambe le edizioni Nian Xivao cita per nome l’artista italiano. Нелла прима скривева: «Я долгое время обращала внимание на Шиксуэ, много думала, но не могла этого понять. Позже, поговорив несколько раз с западным ученым Ланг Шинином, я начал писать китайскую живопись западным способом. Lo stesso punto è fatto nel secondo prologo della seconda edizione: «Хотя я открыл свое исследование для публики, мое понимание все еще поверхностное.Я недавно несколько раз встречался с г-ном Ланг Шинином и изучал с ним происхождение шисюэ ». * La parte più emozionante di Shixue è la grafica. Я делаю это в должной категории: diagrammi intuitivi (diagrammi tridimensionali) e diagrammi planimetrici. Идея интуитивно понятная — это подразделение в соответствии с принципами работы и планированием 1! Йи Ли. Жизнь Ниан Ксивао и его вклад в искусство и науку. Studi di storia cinese, 2000.? Элизабетта Корси, Видение перспективы: Нянь Сияо, 473% (1671-1738), Восприятие западной перспективы в прологах «Науки видения» в «Путешествии на Восток».Синологические исследования памяти Джулиано Бертуччиоли (1923–2001), изд. Антонино Форте и Федерико Мазини, 201-43. 3 È tradotto da Hui Zou, Иезуитская перспектива в Китае, Architectura, n. 31, 2001, 145–168. 4 Там же. дизайн. Пианино является дивизионом в связи с его современным современным дизайном. Ниан Ксивао имеет представление об основных принципах развития и достижении успеха. Ha imaginato un oggetto sospeso в aria e le proiezioni di ogni punto erano collegate da una linea tratteggiata.A colpo d’occhio, sapeva che un certo punto sul piano era la proiezione di quale punto sull’oggetto. Нянь Сияо, Шисюэ, Префазионе. Le pubblicazioni erano radicate in questa interessante сотрудничества e riuscivano a diffondere la conoscenza della geometria proiettiva in tutta la Cina. Nella prefazione della seconda edizione di Shixue, Nian Xiyao descrive gli effettireali della prospettiva: «Если мы нарисуем комнату в соответствии с этим fa и расставим все по порядку, смотрящий может захотеть пройти по ступеням, войти в дверь и встать в зал, но не знает, что это всего лишь картина.Если мы нарисуем объект и повесим картину — поверхность которой вверх и вниз, ровная, наклонная и сплошная, яркая в свете и в темноте в тенях, с четкими выпуклостями и вогнутыми — в воздухе, смотрящий должен воспринимать это как реальную вещь. . Когда una luce diffusa pur mantenendo l’illusione di un’unica fonte di luce, приходите si può vedere nella parte anteriore destra del vaso di porcellana. In effetti, l’intensità della luce cambia gradient e dolcemente atttleverso l’immagine, dal basso verso l’alto. Nella raffigurazione del support ligneo il chiaroscuro è più forte e lascia in ombra la parte sinistra.Per il vaso Castiglione ha utilizzato una diversa Intensità luminosa. Enfatizza la qualità Riflettente della Porcellana для большей части последовательности и объема, и это делает акцент на деликатном кракелюре. Nonostante ciò, nella raffigurazione dei fusti delle piante rimangono visibili tracce di chiaroscuro e questo dà un senso di profondità al grappolo. Infine, le piante stesse sono lighting da una luce diffusa in modo che si Possano discernere anche i tratti più sottili ». Это модо, в котором используется экспериментальная модель, установленная на определенном уровне напряженности, и в ней используется световой поток и диффузное освещение, а также изображение, созданное для Кристо и Самаритана в Кастильоне.Джузеппе Кастильоне, Джезу Самаритана, 1722, Генуя, Пио Иституто Мартинес Qui la luce proviente da sinistra cade sulla schiena della Samaritana e proietta la sua 9 Сесиль и Мишель Бердели, Джузеппе Кастильоне: придворный китайский художник-иезуит при дворе китайского императора Перевод Майкла Баллока, [iv], 204 стр. Лондон: Лунд Хамфрис, 1972. ombra sul pozzo. L’importanza degli effetti di luce è trasmessa anche negli effetti di seta lucenti sul lato sinistro e destro del volto di Cristo. Al contrario, la figura di Cristo e l’angolo del pozzo sono illuminati da una luce molto pi diffusa che consente al pittore di evocare la trama del marmo e trasmettere così il senso dell’ambiente naturale che circonda le due figure.In sintesi, le abilità di Castiglione в relazione al chiaroscuro e all’uso della luce sono qui i termini di combinazione della pittura cinese e occidentale. Questa combinazione — это статистика, которая позволяет использовать все внутренние системы для восприятия стоимости потребителя, которая позволяет питать, что позволяет коллегам работать с элементами кино и итальянской формы. Il Juruitu è, in effetti, un’immagine Qing composta da elementi tradotti dalla tradizione pittorica italiana. Come mostrato parlando dei dipinti genovesi, il modo di Castiglione Implica unaельную внимательность ко всем качествам различных материалов в различных типах игр.Qui, quindi, vale la pena considerare le Differenze tra l’attenzione alla luce e il chiaroscuro. Il chiaroscuro non può essere facilmente separato dal punto di vista ottico perché è l’elemento che trasmette tridimensionalità, soprattutto in relazione a sorgenti luminose fisse. L’attenzione alla luce e, в частности, nel caso di Castiglione, l’attenzione all qualità riflettenti delle different superfici, porta a risultati simili. Это не значит, что вы можете сравнивать геометрические и светящиеся изображения.! ° Inoltre, Come Mostra il Juruitu, combinando il chiaroscuro e un’attenta delineazione delle qualità riflettenti dei diversi materiali (ad esempio, legno e porcellana), Castiglione это потребует развития inc puro prospettiva ma ancora adempiere ai. 2.2 Линейные модули и сфера в стиле Shanshui — это стиль китайского рисунка, который изображен на панорамах или естественных изображениях, используется пеннелло и изображение в более обычном цвете. Я приготовил вкуснейшие рикошеты в квесте художественной формы, на горе, fiumi e spesso cascate! Ла 1 ° Роланд В.Флеминг, Антонио Торральба, Эдварс Адельсон, Зеркальные отражения и восприятие формы, Journal of Vision, n. 4, 2004, 798-820. !! Фонг, Мэри Х. «Образы женщин в традиционной китайской живописи». Журнал женского искусства. 1996 tecnica pittorica comunemente usata per Shanshui è sfumata a inchiostro, in cinese Shuimo (inchiostro, letteralmente «sfimato a inchiostro»), liberamente denominata anche pittura ad acquerello oa mano, e nota anche anche cometera unicio dei quattro arti della classe dei funzionari-letterati.In teoria questa era un’arte praticata da gentiluomini, una che comincia a farsi negli scritti sull’arte dalla dinastia Song.! 2 La collection del Museo del Palazzo, Haitian Xuritu (Sole levante contro il cielo oceanico), è uno dei pochi ди paesaggio ди Кастильоне. Castiglione collega le proprie attitudini Arthe verso la natura con lo sguardo cinese che fa perno sulla Capacità del Pittore di Arrestare l’effimero della natura Attitudini Attitudini la combinazione di diversi motivi naturali. Эти мотивы звучат как фиссы, которые связаны с термином и производным от коллегиального опыта реального реального времени, охраняемого природой и охраняемого иммагнины, образующейся в естественном состоянии.Naturalmente, all’interno di questo processo, la memoria è stata spesso aiutata dalla realizzazione di scizzi or dalla visualizzazione di imagini stampate. Pertanto, per tradurre tali ricordi visivi in ​​una Commissione Qing, Castiglione ha dovuto collegare le sue esperienze passate e presenti al canone della pittura di corte cinese.! L’immagine raffigura il sole infinito sul mare, e una piccola isola emerge tra le nuvole e la nebbia nell’angolo in basso a destra.Методика питтуры из онде д’Аква нель дипинто адотта ла традиции делле маппе познавательного кино в партии Ма Юаня. Le increspature sono ignate con linee ripetute. Tuttavia, le increspature di Castiglione, non sono solo più плотный, ma si agiungono anche ombre all parti che affondano le onde, facendo apparire le onde d’acqua una sorta di spessore. 12 Там же, стр. 24. 13 Лай Юй-чжи, «Да Сяньшань, Жуйин на Небеса: Парландо дель Хайтиано ди Кастильоне Ксуриту дель темы фильма Сучжоу», Читта Пройбита, 2018.11 suo lungo viaggio in Cina, insieme all sue esperienze di altre rappresentazioni del cielo. Allo stesso tempo, come mostra shuitu, ha anche seguito le convzioni Qing стабильный для этого типа di Commissione.! 6 Нелла питтура ди Ма Юань, большинство интерпретаций делло спазио и делле онде много, похожее на келье ди Кастильоне. Shuitu — это один из двух песен, написанных в цветном стиле, на основе компоста из другого альбома. L’immagine di tesi presente mostra il volume VI, Huanghe Niliu (la controcorrente del Fiume Giallo).Le Onde huge con linee spesse e pesanti e le onde arrotolate tra le onde fanno tutte un movimento ascendente in avanti, e poi mostrano una tendenza all’onda all’indietro. L’acqua in quella sezione del Fiume Giallo era torbida, impetuosa, turbolenta e ruggente, e stava per sfondare gli oracoli e riverarsi in avanti con lo slancio del tuono. Ма Юань имеет деликатные ощущения люкса и омбры, причину флуттуаре делле нуволе, una parte della luce solare viene temporaneamente bloccata, lasciando un’ombra delle nuvole che si muovono sulla superficie dell’acqua dell’acqua e una parte di essa risplende brillantemente sotto la luce del sole.Il Contrao di luci e ombre scure e luminose rende la superficie dell’acqua frizzante pi attiva. Shuitu ha aperto un nuovo percorso per la creazione dell’immagine dell’acqua nei dipinti paesaggistici cinesi. È un punto di svolta nell’immagine di acqua della pittura paesaggistica cinese ed è al Centro della Lunga Storia dell’immagine dell’acqua.! 7 Ancora una volta, è chiaro che, nelle Commissioni di Castiglione, ha combinato esperienze . Это сочетание генерирует изображения, которые были созданы в соответствии с китайской традицией.Naturalmente это типо комбинации эпохи limitato да различать, что bisogna riconoscere. L’europeo dipingeva semper prima che venissero applications i pigmenti, poi dipingono, quasi semper, ciò che disgnano. Disegnano ciò che vogliono rappresentare Attackverso le figure, rappresentano attverso le figure ciò che hanno composto e compongono ciò che hanno изобретато. Se tracciato nel suo giusto ordine, questo diventa un processo che inizia con l’invenzione, poi segue la composizione, la rappresentazione, il design e infine la 16 Sang Renxin, Storia dell’arte cinese e straniera, Casa editrice di belle arti , 2014.!? Ма Юань, Serie Master Classic-Ma Yuan, Pittura paesaggio con dieci opere di Shanshui e dodici opere di fiumi, Casa editrice di CITIC, 2017. pittura. Это обычное сообщение с европейским стандартом, основанным на современном стиле, для создания внутреннего пространства. È profondamente diverso dalla tradizione paesaggistica cinese. La tecnica dell’inchiostro monocromo in general, ma anche l’uso dei colouri nella tradizione cinese richiede un uso sapiente e perspicace delle pennellate senzaisegno preparatorio.Questo fonde memoria e sensi in un atto di creazionemediata. Inoltre, la tradizione paesaggistica cinese richiede una profonda conoscenza dell’inchiostro che sarebbe stata difficile da raggiungere per un pittore addestrato all’uso di colori ad olio o Minerali, come lo era il Castiglione. Quindi non era così aperto alla combinazione come lo erano, ad esempio, quelli della natura morta e del ritratto. Это вероятно является мотивом для того, чтобы сделать это соло, чтобы понять, что происходит в Кастильоне.2.3 Ritratto reale e gongbi Dopo che Castiglione entrò nel palazzo, uno dei compiti più importanti fu quello di disgnare un ritratto dell’imperatore. All’inizio di regno dell’imperatore di Qianlong, Castiglione fu richiesto di diventare un ritrattista reale. В 1736 году Castiglione eseguì il ritratto di adesione Qianlong Huangdi Chaofixiang (Ritratto in divisa defficiale), e anche il ritratto inaugurale dell’imperatore con le sue undici consorti, il rotolo xirxie Zhipingtu (Nel’e regnte mio cuteore).! 8 Castiglione dipinse anche soggetti del genere Fengsuhua (pittura di genere). Si trattava di rappresentazioni del sovrano confuciano ideale in cui è raffigurato l’imperatore impegnato in cerimonie pubbliche e anche in momenti più privati. Il fatto che siano così tante le immagini superstiti di questo tipo di Commissione mostra che, tra le abilità tecniche di Castiglione, furono quelle relative alla ritrattistica che ottennero i maggiori consnsi dal suo mecenate imperiale. Eppure, le Commissioni del fengsushua spesso coinvolgevano un gruppo di pittori diversi che lavoravano sullo stesso rotolo.In tali casi Castiglione aveva semper il compito di raffigurare i tratti somatici e fisici. Prima di parlare nello specifico di un’opera, bisogna tener conto del fatto che, 18 Марко Мусилло, Сияющее наследие: итальянские художники при дворе Цин, 1699-1812, Getty Publications, 2016 nell’ambiente imperiale, Castiglione agiva non solo come pittore professionalista ma anche come cortigiano. La Capacita di raggiungere e mantenere un rapporto positivo con una persona di autorità politica o Religiosa può essere considerata un’altra parte della formazione professionalale del pittore della prima età moderna, non meno importante della formazione tecnica.Ancora una volta, sia la formazione питторика ди Кастильоне в Милане, sia l’educazione Religiosa Che avrebbe risvuto dai Gesuiti aiutano ad approfondire questo punto. Innanzitutto, è bene ricordare che, quando Castiglione arrivò в Cina, aveva già lavorato per mecenati che erano anche Governanti. В Портогалло-ла-Регина Мария-Анна получила комиссию по работе с фигли, Мария-Барбара и Педро! del gesuita Il noviziato a Genova e la cappella del Collegio a Coimbra.? ° Dal punto di vista di Castiglione i suoi patroni Religiosi, который является общим для провинциального реттера, который не может быть замечен разнообразными фигурами монархии. Пер Кастильоне, самый важный из Queste Abilità sembra essere stata la prudenza. Inoltre, il декрето ди Qianlong iscritto в китайском sulla lapide di Castiglione, включает la parola # 7 ginshen (diligente e prudente). ?! Создайте свой коллега фонтов и художественное приложение. La destrezza deve sicuramente indicare l’abilità Artista e # 77K ginshen è formato da £ #} qin, diligente, Laborioso e / # shen, essendo prudente.Il punto sollevato in entrambe le fonti, quindi, è che Castiglione svolgeva i suoi compiti di pittura con cura e diligenza. Come guesserisce fortemente il декрето, anche dopo la sua morte, Castiglione Continue a servire l’imperatore della Cina come esempio di virtuoso pittore di corte: «26 февраля 1767 года. L’imperatore decretò: Ai Qimeng (Ignace Sicheltebartizio) ha prestella Intema. È diligente e prudente. Ordiniamo che seguendo l’esempio 19 Si vede il capitolo I della presente tesi.20 Там же. 2! Сесиль и Мишель Бердели, Джузеппе Кастильоне: художник-иезуит при дворе китайских императоров, Перевод Майкла Буллока, [iv], 204 стр. Лондон: Лунд Хамфрис, 1972 год. tradizionali cinesi. Цяньлун Хуанди Чаофусян является главой китайской и западной кухни. Le caratteristiche della pittura cinese tradizionale avevano forme e nomi locali: gongdi (rappresentazionereala di oggetti).Gongbi — это реалистичная китайская технология, отличная точность, интерпретация стиля и свобода эспрессивного кофе. Gongbi представляет собой дизайн приложения с линией сотворения для представления нескольких аспектов самых ярких изображений, а также создания стратиграфического дизайна и цветного изображения, созданного с использованием различных методов. Il gongbi si pratica specificamente sulla carta di riso quando si abbozza il progetto e la disizione del Desgno.Normalmente, si usa la matita prima di incominciare il secondo schizzo con i pennelli appuntiti. La variazione e il dettaglio nelle pennellate sono importantanti specialmente quando si mette ogni strato di inchiostro l’uno in cima all’altro. Ci sono pennellate verso l’alto e verso il basso che enfatizzano figure dettagliate come tratti facciali e insetti. Si sviluppa una tecnica для всех мастеров игры как система. Prima si usano linee per segnare i contorni della figura eterminare gli elementi essenziali del dipinto.Si agiungono colori tenui per creare un senso della natura; si usano colori sgargianti quando il contenuto del dipinto ha linee molto accentuate.?* Questi modi pittorici già esistenti erano arricchiti nell’ambiente di corte dalla tecnica della prospettiva lineare, conosciuta in cinese come xianfa (il metodolla). Durante la dinastia Qing, я дипинти-корте, построенный для mezzo di xianfa furono classificati, как gongbi jiehua. Colori specifici erano anche caratteristici di partolari generi di corte dipinti coni metodi gongbi e xianfa.24 Фан Цзэн, Исследование метода китайской живописи, Издательство Пекин, 201 5. Джузеппе Кастильоне, Цянь / онг Дайету, 1739, Печино, Музей Палаццо Нель Ритратто ди Цяньлун Дайету (Qianlong ispeziona le truppe, sono raccolte una varietà di tec Cinesi e occidentali. Mostra l’aspetto maestoso dell’imperatore Qianlong quando andò per la prima volta a Nanyuan для использования официальных официальных солдат (1739), сделанных перед тем, как совершить кавалерийский кавалерийский кавалерист. , Indossando un elmo e un’armatura d’oro.L’intera immagine ritrae il giovane monarca di 29 anni con colori vivaci e pennellate meticolose. Ma in questo momento, l’artista è ancora nella fase di apprendimento della pittura tradizionale cinese. Le tecniche di espressione nell’immagine sono fondamentalmente l’uso distrumenti e materiali di pittura tradizionale cinese per ottenere l’effetto Artisto della pittura a olio occidentale a pennello fine. Le foglie d’erba in primo piano sono vicine agli schizzi di nature morte occidentali (veda parte II di capitolo 2), con solo la struttura di montagne lontane e il cielo sullo sfondo.Цветные звуки и мутеволы, это традиционный реалистичный китайский реалистичный стиль. Vediamo seguenti dipinti, sono tutti tipici dipinti cinesi: Yu Zhiding, Xiangiao Qizitu, 1697, Tianjing, Museo dell’arte di Tianjing L’autore di Xiangiao Qizitu (Donna che gioca il go? °) è Yu Zhiding, un pittetore cinema династия Цин. Ha servito nell ’Accademia di pittura imperiale durante il regno dell’imperatore Kangxi. Raffigura una donna sola della stanza vuota, seduta pigramente davanti al caso e giocando il go contro sé stessa.Этот образ был реализован в 1697 году, второй год назад в истории Юй Чжидин в столице, эре эпохи пунта дей Дипинти Юй Чжидин. Это слово является дубляжом высокого качества женской жизни Ю. Чжидин. La composizione dell’intero quadro è rigorosa e ordinata e le decorazioni sul tavolo e le tende sono meticolose. 2 Go: это игра из стратегических игр для должных игроков. Il go ebbe origine in Cina, dove è giocato da almeno 2500 anni; Он очень популярен в кино и си — диффузно восстановлен в недавнем прошлом.Джузеппе Кастильоне, Шаолуту, 1741, Печино, Музей Палаццо L’immagine монументаль ди Цяньлонг-суль-суо-кавалло, не включенный в песаджио. Solo la posa solida del cavallo impedisce una radicale disgiunzione tra ritratto e paesaggio. Это умение приготовить питторише по фигурам и песням является главным образом созданием омбре для коллеги кавалло-аль-суоло. Ciò è visibile anche nella pergamena Hasake Gongmatu (Kazaki che Presentano cavalli in tributo, 1759) и в Шаолуту (Pattuglia di caccia al Cervo, 1741) dove i cavalli sono quasi completetamente disgiunti dall’ambiente circostante.?? Tuttavia, nel ritratto di Qianlong a cavallo, la disgiunzione tra cavaliere e paesaggio in realtà allarga la figura del sovrano. Sembra infatti che 1’Imperatore domini non solo mostrando la sua supremazia militare ma anche scavalcando l’intero sistema pittorico come la pittura di Baijuntu nella parte V. 2.4 Prospettiva e Jiehua: Sin dai tempi tempi antichi, quando annitova il Художественные самые важные из кортов пополо являются лучшими для счастья и блаженства. Questo ha formato un? ° Марко Мусилло, Сияющее наследие: итальянские художники при дворе Цин, 1699-1812, стр.113–115, Getty Publications, 2016. Уникальная тема Capodanno cioè Suichaotu. Le Imagini представляют в Rotolo sono tutte cose belle, che implano buon auspicio. La colorazione di questo type di pittura persegue festosa e luminosa, e la composizione è piena, in linea con l’atmosfera festosa del nuovo anno. Suichao — это первый пример нового лунного света. Ci sono около tre типи di dipinti con il tema della dinastia Sui, vale a dire raffiguranti benedizioni, pietà filiale e le attività festive, coinvolgendo fiori, uccelli, figure e paesaggi.Джузеппе Кастильоне, Hongli Xuejing Xingletu, 1738, Pechino, Museo del Palazzo Castiglione, profondamente influenzato dal soggetto di Suichao, ma a causa della filosofia feudale e la dittatura dell’imperatore, i питториал обитателей европейской жизни pittoriche per adattarsi e compiacere il monarca cinese dopo essere entrati a corte. Ciò ha richiesto la cooperazione di cinesi e occidentali pittori per un gran numero di dipinti di palazzo.Хунли Сюэцзин Xingletu (L’imperatore Qianlong si è divertito con la sua famiglia sulla neve) — это создатель, созданный вместе с Кастильоне и другими питторами. Я являюсь персоналом четырехугольного дизайна из Кастильоне, в стиле кейса, альбери и пьетре соно полностью да питтори синези с иль метод ди Цзехуа (uso meticoloso e dettagliato del pennello, dei colori e dell’inchiostro). Цзихуа — это тип гонгби, который является одним из самых популярных. È usato Principalmente per design l’architettura.Castiglione utilizza la prospettiva unpleta per esprimere le attività del personaggio durante il Capodanno. Raffigura la vivace scena dell’imperatore Qianlong e la famiglia reale, который акцентирует петарды на корте для празднования нового года. Nel cortile aperto dell’harem, l’imperatore Qianlong siede in cima alla sedia con Ruyi? 8 in mano. I bambini pi grandi si fanno da parte in silenzio, un piccolo principe offre pesche di Compleanno e i bambini più piccoli stanno acndendo petardi. Многие сценарии ловли и традиционных методов китайской питтуры, ма ле омбре суи вольти деи персонажей и раппрезентаций кавалли, усано и методов западной питтуры, как проспеттива и спазиализма.28 Ruyi: Una sorta di gioielleria di buon auspicio, spesso usata come regalo amichevole. Хо Чуан-Син, Специальная выставка, посвященная 300-летию волшебного пера в Кастильоне в Китае, Museo del Palazzo, Тайбэй, 2015. Джузеппе Кастильоне, Qianlong Suichaoti, 1736, Pechino, Museo del Palazzo L’immagine appartiene alla category xingletu (quadri di comportamento e divertimento) della pittura di figura. В questa pittura Castiglione есть приложение un unic punto di fuga posto all’esterno della composizione, oltre l’angolo superiore sinistro.Tuttavia, этот пунто ди фуги и стато, используемое в одиночку, чтобы нарисовать портик, не применяемый к другим объектам, прийти иль Piccolo Mobile nell’angolo в альт sinistra del padiglione. Inoltre, ad указывает на suo rango supremo, la figura di Qianlong non è в scala con gli altri protagonisti e non ci sono ombre ad evocare volume. Quindi questa immagine non è stata dipinta in piena prospettiva ma utilizzando solo elements di tecnica prospettica.3! Qui alcune parti della Commissione richiedevano una resa europea della profondità e del pattern lineare dettagliato, ma non unarealreala omogeneità delle figure, non una coerenza geometrya.Этот самый пример является Castiglione abbia dovuto tradurre il suo repertorio di lavoro per soddisfare le Commissioni della corte Qing. In questo caso la 31 Ibid. prospettiva era semplicemente un elemento дискретный all’interno del processo di traduzione. Этот элемент не является официальным или измененным мнением кино. Invece, это состояние используется под названием питторика стабильной вставки, не требующей соблюдения правил кинематографии. L’uso della prospettiva per rappresentare la tridimensionalità può essere spiegato, как mezzo, для наиболее редкого числа возможных элементов sulla superficie dipinta.La prospettiva consente di guardare con uno sguardo l’intera essenza di qualsiasi oggetto che i nostri occhi Possono vedere. Dettaglio, Qian / ong suichaotu Nel rotolo Suichaotu gli element della prospettiva europea chiaramente non erano usati in linea con le views di Bibiena. Подавайте invece semplicemente a mostrare lo spazio limitato del giardino e del padiglione racchiuso dal muro. Примеры подобного si sarebbero potuti ottenere используют традиционную китайскую систему процесса ассонометрического.Ad esempio, il tetto di un padiglione che esce dalla nebbia guesserisce uno spazio lontano non connesso allo spazio altrimenti misurabile della scena в приморском фортепиано. È un’immagine Convention, secondo la tradizione cinese, che lascia vagare lo sguardo in uno spazio senza confini e Dimensi nette. Pertanto, una volta che Castiglione fu in Cina, iniziò a usare la prospettiva in modo diverso. Для этой системы восприятия пользователей кино, мы предлагаем вам использовать моду — ma non l’unico — in cui un pittore può evocare profondità e tridimensionalità.Di per sé, ciò corrisponde al fatto che l’imperatore Kangxi, il primo mecenate Qing che impiegò Castiglione, aveva chiesto ai gesuiti un pittore con comptenze specificamente europee, как la capacity of lavorare con la prospettiva e coni colori ad olio. Queste abilità dovevano quindi essere utilizzate per Commissioni imperiali e trasmesse agli apprendisti cinesi e manciù. Ciò означает, что gli imperatori di metà Qing apprezzavano alcune caratteristiche tecniche della pittura europea, как prospettiva convergente e il chiaroscuro.В pochi casi volevano che queste caratteristiche fossero включает nelle loro Commissioni. * ° Abituati alla massima qualità, probabilmente non erano inclini a patrocinare dipinti che mostravano scomode modifiche ibride di tecniche europee. delle immagini volute per promuovere la supremazia imperiale. Gli imperatori Qing volevano invece quadri che seguissero pienamente la tradizione della corte cinese ma arricchiti da components europee Distete e quindi Governabili.Nei due rotoli fin qui обсуждение Castiglione rispondeva a queste esigenze nel modo pi esigente. 5. Il rotolo Baijuntu: un quadro in movimento Giuseppe Castiglione, Baijuntu, 1728, New York, Museo Metropolitano dell ‘Arte 32 Майкл Салливан, Встреча восточного и западного искусства, стр. 87, University of California Press, 1989. 33 Джордж. Роберт Лоер, CASTIGLIONE, Джузеппе — Dizionario Biografico degli Italiani — Volume 22, 1979. сказка Lunghezza non è rara для этого формата, который consente una visione private e intima.Lo spettatore può srotolare, da destra a sinistra, il rotolo tra le sue mani o invece srotolarlo su un tavolo. In Entrambi i Casi Occorre Ancora Assicurare Le due Estremità Con Entrambe Le Mani. Per questo motivo la vista di una pergamena состоит из последовательностей различных изображений, которые не производятся с помощью scorrono davanti agli occhi. В самом деле, это новый модуль защиты, который не вообразил, чтобы определить скорость движения и направление движения с двумя полюсами на большом расстоянии и на другой стороне глаза. Al contrario, i rotoli verticali sopra descritti vengono visualizzati mostrando la loro inter superficie, solitamente su una parete, e Possono essere visti da più di una persona, il che non è così diverso da un dipinto delimitato da una Cornice.Generalmente, я ротоли в cui il paesaggio è преобладающе, приходит nel caso di Baijuntu, Presentano un’immagine coerente senza fratture compositive. Tuttavia, se è suddiviso in sezioni, ogni single sezione ha una certa autonomia compositiva. Pi che un dispositivo narrativo, является системой, которая позволяет использовать все методы в одном месте. A causa della coerenza del rotolo di mano, sia nella visione d’insieme, sia nel solare, il suo imaginario può fondersi nella realtà dello spettatore, offrendo un’esperienza quasi cinematografica.Questa doppia coerenza si ritrova nel manoscritto di Castiglione. La sua vista semipanoramica di un piano con cavalli e persone delimitato da alte montagne all’orizzonte non è interrotta da alcun elemento. È una visione wnificata. Se si разделяют ipoteticamente il cartiglio на разделы для ottenere la moonhezza media mostrata durante la veduta reale, è ovvio, ogni sezione mantiene comunque un’adeguata autonomia compositiva. Ciò dimostra che Castiglione ha svolto con successo il suo compito. Sicuramente, per un pittore europeo, realizzare un rotolo a mano di questaunghezza non è stato un compito facile.Imnanzitutto, il pittore doveva capire la natura del nuovo formato. Poi durante l’esecuzione doveva aver considerato il quadro come una veduta d’insieme così come le single vedute del cartiglio. Inoltre, особый формат Baijuntu solleva altri interrogativi: приехали ли рисолто Кастильоне и проблемы риска в квестовом поручении? Давай приготовим ротоло? Fortunatamente, un’altra pergamena di Castiglione, di proprietà di Museo Metropolitano dell ’Arte, risponde a queste domande. Этот дизайн является подготовительным для Baijuntu, он почти полностью измерен и реализован с индиостроением на карту.Джузеппе Кастильоне, Bozza di Baijuntu, 1728, Нью-Йорк, Метрополитен-музей искусства Da questo imponente discno preparatorio si può Supporre Che, per risolver i problemi legati alla coerenza complessiva del лунго квадро, Castiglione, не высвободившимся разделителем. Tuttavia, la pulizia del disgno, senza alcun pentimento, potrebbe Suggerire che questo Lungo rotolo fosse solo l’ultimo di una serie di altri schizzi preparatori. Se questo rotolo preparatorio ha risolto il проблема una visione d’insieme coerente, resta la difficoltà legata alla coerenza delle sottosezioni del quadro.Il Baijuntu di Castiglione e la sua opera in general dimostrano che — anche quando l’opera dei pittori può essere Definita da tradizioni pittoriche relative a luoghi defiti — i pittori non imparano a dipingere utilizzando concept of realtà onnicomprensive. Invece, изолированные отдельные элементы для создания finzioni pittoriche di nuove realtà da interire in nuovi contesti. Così, invece di dimenticare e distruggere, il pittore ha il potere di trasformare imagini e tecniche per adattarle a new Commissioni.2.6 L’incisione su rame Le incisioni su rame sono una varietà di stampe prodotte in Europa e prendono il nome perché utilizzano last di rame metallico, lastre di base delle opere stampate. Apparso nel XV secolo, le sue opere hanno molti stili delicati e una squisita fattura. È типо ди питтура relativamente raro. Nel XVIII secolo, le incisioni su rame apparvero anche nelle corti della dinastia Qing in Cina. La sua diffusione in Cina — это неотъемлемая часть европейских миссий в Castiglione, которые вводят в Cina la scienza e la cultura occidentali, comprese le incisioni su rame.Nel ventesimo anno di Qianlong (1756), центральная губернаторская династия Qing ha combattuto una battaglia su larga scala con le forze ribelli Dawachi35 della tribù Dzungar3 nello Xinjiang e gli Uiguri Vecchio la Khoja Boluonidu, Huizhan Khojuo, Giovane. В соответствии с этим мотивом, Цяньлун решает использовать изображения для контроля над рибеллионами и продуктами, созданными для серии сурамов. 35 Dawachi: L’esercito del sovrano di Dzungar. Не Чунчжэн, Supplementi all incisioni su rame originali di «imperatore alla vittoria nella pacificazione», Giomale del Museo Nazionale della Cina, Numero 10, 2012.36 Джунгар: племя уна в Монголии, где возникла боевая династия Цин в 1688 году и без конца в 1758 году. Не Чунчжэн, Supplementi all incisioni su rame originali di «imperatore alla vittoria nella pacificazione», Giornale del Museo Nazionumero della della Cina , 2012. Che i sedici manoscritti, lastre di rame e stampe furono complete e restituiti alla corte (argento). Poiché è l’opera d’arte complete da artisti europei e l’incisione su rame completetata da tecnici di incisione europei, l’intera immagine ha uno stile Artisto Europeo Molto forte.Tra i quattro pittori europei che realizzarono l’opera, Castiglione fuil primo a venire в Cina e le sue abilità furono le pi eccezionali. L’imperatore alla vittoria nella pacificazione включает в себя 16 операций, 200 инцизионных государственных штампов и риспедитов в Cina dopo che la bozza era stata originariamente inviata во Франции per l’incisione. La maggior parte di queste pitture di battaglia sono state premiate dall’imperatore Qianlong ai ministri dei Principi. Создавайте все игры в тихом и спокойном мире и другие 6 наборов игр, реализованных в последовательных наборах Padiglione Ziguang.Fino al 1900, quando le otto forze alleate occarono Pechino, все коллекции Padiglione Ziguang furono saccheggiate o distrutte dalla guerra. Нел 1755 г., Цяньлун обыкновенный общественный банди и другой управляющий л’эсэрцито для успокоения рибеллиона Давачи делла трибу Эрут Джунгар. L’esercito ha attachversato le montagne e le creste ed è andato in profondità nella zona morenica, прибыв в Или в Маджио. Armati di archi e frecce, la cavalleria ei cavalli dell’esercito marciarono в una radura dalla foresta della valle, ei pastori della tribù Dzungar si inginocchiarono per incontrarli su entrambi i lati.Nel primo piano nel dipinto, ci sono i pastori con mucche, cavalli, pecore e cammelli. La prima fila di persone inginocchiate a terra e con in mano dei moschetti; alcuni dei pastori inginocchiati tengono i libri della resa con entrambe le mani, altre tengono khata e c’è una banda che suona. В 1761 году полностью завершен Ziguang Padiglione на улице Giardino Ovest di Da Nei. L’imperatore Qianlong может быть банкетом для праздника и заслуг, а также побеждать в боевых действиях, таких как Fu Heng, Zhaohui, Bandi, Fude, Marui и Ayuxi, которые участвуют в скорости движения на Padiglione Ziguang.Al banchetto Celebrativo hanno partecipato pi di cento persone, tra cui il ministro degli affari civili e militari, il principe mongolo affari civili e militari, il principe mongolo affari civili e militari, il principe mongolo del Taiji, ei soldati, che sono stati inviati al dipartimento militare, con una tenda allestita davanti al Padiglione Ziguang. L’imperatore Qianlong — это портал для 16 человек, входящий в Nella Sala del Banchetto. Funzionari delle reliquieulturali e Principi e nobili mongoli vennero ad accoglierli separatamente: c’erano doni su entrambi i lati della tenda eietro la tenda si stava preparando un banchetto.37 Gli edifici nella foto mostrano ovvie leggi prospettiche focali. Quest’opera è un’opera diignato estremamente politico e incarna la maestà del potere imperiale in una scena magnifica. L’immagine mostra Evidenti caratteristiche di essere vicino e lontano, con il punto di fuga sulla yurta al centro dell’immagine. Вы получите много изображений сцены из Герры в этой серии надрезов на раме. Quando raffiguravano huge scene di guerra, anche i pittori missionari europei come Castiglione adottarono la prospettiva occidentale.In questo tipo di pittura, c’è un orizzonte chiaro. Я могу представить себе множество разных размеров в основе алла дистанции и алла позиционирование неординарных случайностей. Le montagne in lontananza si alleggerirono gradient, in linea con la prospettiva della pittura europea. Здесь вы можете увидеть самые разные сцены из сражений, происходящих в мире, или цветов, которые можно увидеть в реальности, в традиционном кино. Шан Си, Шванде Ксинглету, Династия Мин, Печино, Музей дель Палаццо. Ad esempio, il Xuande Xingletu, созданный для питтора корта Шан Си, прошедшего динамику Ming mostra la magnifica scena dei viaggi dell’imperatore.